Goens S Denise, Moore Charleen M, Brasky Kathleen M, Frost Patrice A, Leland M Michelle, Hubbard Gene B
Department of Comparative Medicine, Southwest Foundation for Biomedical Research, San Antonio, TX 78245-0549, USA.
J Med Primatol. 2005 Aug;34(4):165-70. doi: 10.1111/j.1600-0684.2005.00113.x.
Wilms' tumors, or nephroblastomas, are renal embryonal malignancies with a high incidence in humans. Nephroblastomas are uncommon in nonhuman primates. This report describes three cases of spontaneous proliferative renal tumors in young monkeys: two cases of unilateral kidney nephroblastomas in baboons and a nephroblastomatosis in a cynomolgus macaque. Histologically, both baboon tumors were typical of Wilms' tumors found in humans, with proliferative epithelial cells forming tubules and aborted glomeruli, nephrogenic rests and proliferative fibrovascular tissue. The left kidney of the macaque was markedly enlarged and histologically similar to the baboon tumors, although normal kidney architecture was completely effaced by primitive tubules and occasional glomeruli surrounded by edematous stromal tissue. Cytogenetic analysis did not detect any macaque or baboon equivalents to human Wilms' tumor chromosomal abnormalities. By human pathology classification, the diffuse nature of the macaque tumor is more consistent with nephroblastomatosis than nephroblastoma. This differentiation is the first to be reported in a species other than human. The nephroblastomas described here are the first nephroblastomas to be reported in baboons. Our observations indicate that nonhuman primate nephroblastomatosis and nephroblastomas develop in a similar way to Wilms' tumors in humans, although no genetic marker has been associated with nephroblastomas of nonhuman primates thus far.
肾母细胞瘤,又称肾胚胎瘤,是一种在人类中发病率较高的肾脏胚胎性恶性肿瘤。肾母细胞瘤在非人类灵长类动物中并不常见。本报告描述了3例幼猴自发性增殖性肾肿瘤病例:2例狒狒单侧肾母细胞瘤和1例食蟹猕猴的肾母细胞瘤病。组织学上,两只狒狒的肿瘤均为典型的人类肾母细胞瘤,增殖的上皮细胞形成小管和发育不全的肾小球、肾源性残留及增殖性纤维血管组织。猕猴的左肾明显增大,组织学上与狒狒的肿瘤相似,尽管正常的肾脏结构完全被原始小管和偶尔被水肿性间质组织包围的肾小球所取代。细胞遗传学分析未检测到任何与人类肾母细胞瘤染色体异常相对应的猕猴或狒狒染色体异常。根据人类病理学分类,猕猴肿瘤的弥漫性特征更符合肾母细胞瘤病而非肾母细胞瘤。这种区分是首次在人类以外的物种中报道。此处描述的肾母细胞瘤是首次在狒狒中报道的肾母细胞瘤。我们的观察表明,非人类灵长类动物的肾母细胞瘤病和肾母细胞瘤的发生方式与人类的肾母细胞瘤相似,尽管迄今为止尚未发现与非人类灵长类动物肾母细胞瘤相关的遗传标记。