Konstantianos D G, Ioannou P C
Department of Chemistry, University of Athens, Kouponia, Greece.
Analyst. 1992 May;117(5):877-82. doi: 10.1039/an9921700877.
A method is described for the simultaneous determination of acetylsalicylic, salicylic, gentisic and salicyluric acids (ASA, SA, GA and SU, respectively) in serum, based on their native fluorescence. The ASA-SA-GA-SU-containing serum samples are extracted with chloroform-1% acetic acid solution; ASA and SA are determined in the organic phase, and GA and SU in the aqueous phase, after removal of protein with trichloroacetic acid, at pH 5.0 and 11.6, respectively. The ASA-SA and GA-SU-SA mixtures are resolved using second-derivative fluorescence spectrometry and the appropriate empirical equations involving the effect of each acid on the signal of the other. Recoveries from sera spiked with ASA (1.0-10 micrograms ml-1), SA (25-50 micrograms ml-1), GA (0.05-0.2 micrograms ml-1) and SU (1.0-5.0 micrograms ml-1) ranged from 100 to 104% (mean 101%), from 93 to 99% (mean 97%), from 94 to 104% (mean 99%) and from 94 to 107% (mean 98%), respectively.
本文描述了一种基于血清中乙酰水杨酸、水杨酸、龙胆酸和水杨尿酸(分别为ASA、SA、GA和SU)的天然荧光同时测定它们的方法。含ASA - SA - GA - SU的血清样品用氯仿 - 1%乙酸溶液萃取;用三氯乙酸去除蛋白质后,分别在pH 5.0和11.6条件下,在有机相中测定ASA和SA,在水相中测定GA和SU。使用二阶导数荧光光谱法以及涉及每种酸对其他酸信号影响的适当经验方程解析ASA - SA和GA - SU - SA混合物。向血清中添加ASA(1.0 - 10微克/毫升)、SA(25 - 50微克/毫升)、GA(0.05 - 0.2微克/毫升)和SU(1.0 - 5.0微克/毫升)后的回收率分别为100%至104%(平均101%)、93%至99%(平均97%)、94%至104%(平均99%)和94%至107%(平均98%)。