Sterne Jonathan A C, Hernán Miguel A, Ledergerber Bruno, Tilling Kate, Weber Rainer, Sendi Pedram, Rickenbach Martin, Robins James M, Egger Matthias
Department of Social Medicine, University of Bristol, Canynge Hall, Whiteladies Road, Bristol BS8 2PR, UK.
Lancet. 2005;366(9483):378-84. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67022-5.
Evidence on the effectiveness of highly active antiretroviral therapy (HAART) for HIV-infected individuals is limited. Most clinical trials examined surrogate endpoints over short periods of follow-up and there has been no placebo-controlled randomised trial of HAART. Estimation of treatment effects in observational studies is problematic, because of confounding by indication. We aimed to use novel methodology to overcome this problem in the Swiss HIV Cohort Study.
Patients were included if they had been examined after January 1996, when HAART became available in Switzerland, were not on HAART, and were free of AIDS at baseline. Cox regression models were weighted to create a statistical population in which the probability of being treated at each time point was unrelated to prognostic factors.
Low CD4 counts and increasing HIV-1 viral load were associated with increased probability of starting HAART. Overall hazard ratios were 0.14 (95% CI 0.07-0.29) for HAART compared with no treatment, and 0.49 (0.31-0.79) compared with dual therapy. Compared with no treatment, HAART became more beneficial with increasing time since initiation but was less beneficial for patients whose presumed mode of transmission was via intravenous drug use (hazard ratio 0.27, 0.12-0.61) than for other patients (0.08, 0.03-0.19).
Our results, which are appropriately controlled for confounding by indication, are consistent with reported declines in rates of AIDS and death in developed countries, and provide a context in which to consider adverse effects of HAART.
关于高效抗逆转录病毒疗法(HAART)对HIV感染者有效性的证据有限。大多数临床试验在短期随访中检测替代终点,且尚无HAART的安慰剂对照随机试验。由于存在指征性混杂因素,观察性研究中治疗效果的估计存在问题。我们旨在运用新方法在瑞士HIV队列研究中克服这一问题。
纳入1996年1月之后接受检查的患者,当时HAART在瑞士可用,这些患者未接受HAART治疗,且基线时无艾滋病。对Cox回归模型进行加权,以创建一个统计总体,其中每个时间点接受治疗的概率与预后因素无关。
低CD4细胞计数和HIV-1病毒载量增加与开始HAART治疗的概率增加相关。与未治疗相比,HAART的总体风险比为0.14(95%可信区间0.07 - 0.29),与双重疗法相比为0.49(0.31 - 0.79)。与未治疗相比,HAART治疗开始后的时间越长,获益越大,但对于推测传播途径为静脉吸毒的患者(风险比0.27,0.12 - 0.61),其获益低于其他患者(0.08,0.03 - 0.19)。
我们的结果适当控制了指征性混杂因素,与发达国家报道的艾滋病和死亡率下降一致,并为考虑HAART的不良反应提供了背景。