May Margaret, Sterne Jonathan A C, Sabin Caroline, Costagliola Dominique, Justice Amy C, Thiébaut Rodolphe, Gill John, Phillips Andrew, Reiss Peter, Hogg Robert, Ledergerber Bruno, D'Arminio Monforte Antonella, Schmeisser Norbert, Staszewski Shlomo, Egger Matthias
Department of Social Medicine, University of Bristol, Canynge Hall, Whiteladies Road, Bristol, UK.
AIDS. 2007 May 31;21(9):1185-97. doi: 10.1097/QAD.0b013e328133f285.
To estimate the prognosis over 5 years of HIV-1-infected, treatment-naive patients starting HAART, taking into account the immunological and virological response to therapy.
A collaborative analysis of data from 12 cohorts in Europe and North America on 20,379 adults who started HAART between 1995 and 2003.
Parametric survival models were used to predict the cumulative incidence at 5 years of a new AIDS-defining event or death, and death alone, first from the start of HAART and second from 6 months after the start of HAART. Data were analysed by intention-to-continue-treatment, ignoring treatment changes and interruptions.
During 61 798 person-years of follow-up, 1005 patients died and an additional 1303 developed AIDS. A total of 10 046 (49%) patients started HAART either with a CD4 cell count of less than 200 cells/microl or with a diagnosis of AIDS. The 5-year risk of AIDS or death (death alone) from the start of HAART ranged from 5.6 to 77% (1.8-65%), depending on age, CD4 cell count, HIV-1-RNA level, clinical stage, and history of injection drug use. From 6 months the corresponding figures were 4.1-99% for AIDS or death and 1.3-96% for death alone.
On the basis of data collected routinely in HIV care, prognostic models with high discriminatory power over 5 years were developed for patients starting HAART in industrialized countries. A risk calculator that produces estimates for progression rates at years 1 to 5 after starting HAART is available from www.art-cohort-collaboration.org.
在考虑到对治疗的免疫和病毒学反应的情况下,评估开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的初治HIV-1感染患者的5年预后。
对欧洲和北美的12个队列中1995年至2003年间开始HAART的20379名成年人的数据进行合作分析。
使用参数生存模型预测自HAART开始时起以及自HAART开始6个月后起5年内新的艾滋病定义事件或死亡以及单独死亡的累积发生率。数据按意向性继续治疗进行分析,忽略治疗的改变和中断。
在61798人年的随访期间,1005名患者死亡,另有1303名患者发展为艾滋病。共有10046名(49%)患者开始HAART时CD4细胞计数低于200个/微升或已诊断为艾滋病。自HAART开始起,5年发生艾滋病或死亡(单独死亡)的风险为5.6%至77%(1.8%至65%),具体取决于年龄、CD4细胞计数、HIV-1-RNA水平、临床分期以及注射吸毒史。自6个月起,艾滋病或死亡的相应数字为4.1%至99%,单独死亡为1.3%至96%。
基于在HIV治疗中常规收集的数据,为工业化国家开始HAART的患者开发了具有高辨别力的5年预后模型。可从www.art-cohort-collaboration.org获取一个风险计算器,该计算器可对开始HAART后第1至5年的进展率进行估计。