Helm Barbara, Gwinner Eberhard, Trost Lisa
Max Planck Institute for Ornithology, von-der-Tann-Str. 7, D-82346 Andechs, Germany.
Ann N Y Acad Sci. 2005 Jun;1046:216-27. doi: 10.1196/annals.1343.019.
Rigid schedules of long-distance migrants could be among candidate traits for adaptive migratory syndromes. This prediction was tested on stonechats, passerines that differ widely in migratory behavior and seasonal schedules. Stonechats in Europe are short-distance migrants and multiclutched, whereas African residents and Siberian long-distance migrants usually raise single broods. In captivity, all subspecies displayed endogenous cycles of reproductive development and molt. The subspecies differed in time afforded to life cycle stages. Under conducive aviary conditions, African stonechats were multibrooded, whereas Siberian stonechats did not add clutches. This difference in flexibility was exclusively related to the length of breeding windows. Stonechats also differed in premigratory preparations. Postjuvenile molt started early in Siberian stonechats, but in European and African stonechats, depended strongly on hatching date. In contrast, all subspecies shortened molt duration at the same rate when hatched from late broods. Plasticity of Zugunruhe timing was identical in Siberian and European subspecies and nearly compensated for hatching late. The stonechat data suggest a refined understanding of temporal plasticity in long-distance migrants. Overall, plasticity was not reduced, but was differently organized. Apparently rigid migrant schedules were related to short breeding cycles and inflexible molt onset. Short windows for breeding and juvenile development could provide safety measures for timely departure. Once molt was initiated, temporal plasticity of long-distance migrants matched that of less migratory conspecifics. In addition to adjusting endogenous programs, stonechats differed in implementing them in the field. Modifying the conditions under which programs are expressed may be an efficient way to enhance seasonal plasticity.
长途迁徙鸟类严格的时间表可能是适应性迁徙综合症的候选特征之一。这一预测在石䳭身上得到了验证,石䳭是一种雀形目鸟类,其迁徙行为和季节性时间表差异很大。欧洲的石䳭是短距离迁徙鸟类且有多窝繁殖现象,而非洲的留鸟和西伯利亚的长途迁徙石䳭通常只育雏一窝。在圈养条件下,所有亚种都表现出繁殖发育和换羽的内源性周期。各亚种在生命周期各阶段所花费的时间有所不同。在适宜的鸟舍条件下,非洲石䳭有多窝繁殖现象,而西伯利亚石䳭则不会增加窝数。这种灵活性的差异完全与繁殖窗口的长度有关。石䳭在迁徙前的准备方面也存在差异。西伯利亚石䳭幼鸟换羽开始得早,但欧洲和非洲石䳭的幼鸟换羽很大程度上取决于孵化日期。相比之下,当从晚育雏孵化时,所有亚种换羽持续时间缩短的速率相同。西伯利亚和欧洲亚种在 Zugunruhe 时间的可塑性相同,几乎弥补了晚孵化的影响。石䳭的数据表明对长途迁徙鸟类的时间可塑性有了更精细的理解。总体而言,可塑性并未降低,只是组织方式不同。明显严格的迁徙时间表与短繁殖周期和不灵活的换羽开始有关。短的繁殖和幼鸟发育窗口可能为及时出发提供安全保障。一旦开始换羽,长途迁徙鸟类的时间可塑性与迁徙性较弱的同种鸟类相当。除了调整内源性程序外,石䳭在野外实施这些程序时也存在差异。改变程序表达的条件可能是增强季节性可塑性的有效方法。