Cheuk Daniel K L, Wong Virginia
Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, the University of Hong Kong, Hong Kong SAR.
Arch Pediatr Adolesc Med. 2005 Aug;159(8):714-20. doi: 10.1001/archpedi.159.8.714.
To investigate the relationship between child care by domestic helper and specific language impairment (SLI).
Retrospective case-control study.
A Child Assessment Center in Hong Kong that receives referrals from primary and secondary care settings.
We reviewed medical records of all new referrals younger than 5 years during a 4-year period (1999-2003) and compared children with SLI (cases) with those referred with other behavioral problems and assessed to have normal language and overall development (controls) using the Griffiths Mental Developmental Scale. Specific language impairment was defined as a language quotient more than 1 SD below the mean and below the general developmental quotient in children with normal general developmental quotient but without neurological or other organic diseases.
Four hundred ninety-six children were included (237 cases and 259 controls). The mean ages of cases and controls were 2.51 and 2.89 years, respectively. Boys predominated (cases = 73.4%, controls = 60.2%). The odds ratio (OR) of SLI for children cared for by a full-time domestic helper was 1.71 (95% confidence interval [CI], 1.06-2.77; P = .03), after adjusting for confounding sociodemographic variables. Male gender (OR = 1.91; 95% CI, 1.25-2.90), positive family history (OR = 2.70; 95% CI, 1.55-4.73), fewer siblings (P = .01), and lower paternal occupational status (P = .01) were also risk factors for an SLI. Childcare by a domestic helper was associated with a higher severity of an SLI in ordinal regression analysis (P = .048).
Childcare by a domestic helper is associated with increasing risk and severity of an SLI. Further studies are required to confirm the association and to evaluate whether avoidance of childcare by a domestic helper could be recommended for children with an SLI or prone to develop an SLI.
探讨家政保姆照顾孩子与特定语言障碍(SLI)之间的关系。
回顾性病例对照研究。
香港一家儿童评估中心,接收来自初级和二级医疗机构的转诊。
我们回顾了4年期间(1999 - 2003年)所有5岁以下新转诊儿童的病历,并使用格里菲斯心理发展量表将患有SLI的儿童(病例组)与因其他行为问题转诊且经评估语言和整体发育正常的儿童(对照组)进行比较。特定语言障碍的定义为:语言商数比平均水平低1个标准差以上,且在一般发育商数正常但无神经或其他器质性疾病的儿童中低于一般发育商数。
共纳入496名儿童(237例病例组和259例对照组)。病例组和对照组的平均年龄分别为2.51岁和2.89岁。男孩占多数(病例组 = 73.4%,对照组 = 60.2%)。在调整了社会人口统计学混杂变量后,由全职家政保姆照顾的儿童患SLI的比值比(OR)为1.71(95%置信区间[CI],1.06 - 2.77;P = 0.03)。男性性别(OR = 1.91;95% CI,1.25 - 2.90)、阳性家族史(OR = 2.70;95% CI,1.55 - 4.73)、兄弟姐妹较少(P = 0.01)以及父亲职业地位较低(P = 0.01)也是患SLI的危险因素。在有序回归分析中,家政保姆照顾孩子与SLI的严重程度较高相关(P = 0.048)。
家政保姆照顾孩子与SLI风险增加及严重程度增加有关。需要进一步研究来证实这种关联,并评估是否建议SLI患儿或易患SLI的儿童避免由家政保姆照顾孩子。