Neroev V V, Zakharova G Iu, Petricheva S V
Vestn Oftalmol. 2005 May-Jun;121(3):8-9.
Scleroplastic operations, such as circlage, filling, and their combination widely used in modern surgery so far, have a variety of advantages; however, their drawbacks may also cause severe complications. Among them, there is scleral decubitus (erosion) that is detectable at resurgery when the retina has failed to adjoin after the first operation or when recurrent retinal detachment has developed. The occurrence of this complication makes it impossible to perform an adequate pressing-in due to the fact that spontaneous scleral perforation may occur, which makes it necessary to conduct scleroplasty in this area. For this situation, the authors propose a procedure for surgically treating retinal detachment during re-interventions, which makes it possible to prevent spontaneous scleral perforation, to diminish surgical traumaticity, and to perform a necessary adequate pressing-in for blocking ruptures of the retina with its subsequent adjoining.
巩膜成形手术,如环扎术、填充术及其联合应用,至今在现代外科手术中广泛使用,具有多种优点;然而,其缺点也可能导致严重并发症。其中,存在巩膜褥疮(糜烂),在再次手术时可检测到,这发生在首次手术后视网膜未能贴合或发生复发性视网膜脱离时。由于可能发生自发性巩膜穿孔,这种并发症的出现使得无法进行充分的压入操作,这就使得有必要在该区域进行巩膜成形术。针对这种情况,作者提出了一种在再次干预期间手术治疗视网膜脱离的方法,该方法能够防止自发性巩膜穿孔,减少手术创伤,并进行必要的充分压入以封闭视网膜裂孔并使其随后贴合。