Suzuki R, Masaoka H, Hirata Y, Marumo F, Isotani E, Hirakawa K
Department of Neurosurgery, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
J Neurosurg. 1992 Jul;77(1):96-100. doi: 10.3171/jns.1992.77.1.0096.
Plasma and cerebrospinal fluid (CSF) endothelin (ET)-1-like immunoactivity in 27 patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH) was measured serially by radioimmunoassay for 2 weeks after SAH onset. Mean ET-1-like immunoactivity levels in plasma of patients with SAH were highly elevated during the whole study period, while the levels in CSF of the same patients were not. Plasma ET-1-like immunoactivity levels in patients with SAH classified as Fisher computerized tomography (CT) Group 3 were higher than those in patients with SAH classified as Fisher CT Groups 1 and 2. There were no significant differences in plasma ET-1-like immunoactivity levels between the patient groups stratified by Hunt and Kosnik grade. In this series, plasma ET-1-like immunoactivity levels in the 12 patients with vasospasm were higher than those in the 15 patients without vasospasm during the 1st week; CSF ET-1-like immunoactivity levels in patients with vasospasm were in the normal range on Days 0 to 3 after SAH onset, then became elevated on Days 5 to 7 and remained high until the end of the 2nd week. In contrast, CSF ET-1-like immunoactivity levels in patients without vasospasm were within the normal range during the entire period of study. The time course of the occurrence of vasospasm and that of the increase in CSF ET-1-like immunoactivity coincided precisely. The possible role of endogenous ET-1 in the pathogenesis of vasospasm due to SAH is discussed.
对27例动脉瘤性蛛网膜下腔出血(SAH)患者,在SAH发病后2周内通过放射免疫分析法连续测定血浆和脑脊液(CSF)中内皮素(ET)-1样免疫活性。SAH患者血浆中的平均ET-1样免疫活性水平在整个研究期间均显著升高,而同一患者脑脊液中的水平则未升高。Fisher计算机断层扫描(CT)3级SAH患者的血浆ET-1样免疫活性水平高于Fisher CT 1级和2级SAH患者。按Hunt和Kosnik分级分层的患者组之间,血浆ET-1样免疫活性水平无显著差异。在本系列研究中,12例发生血管痉挛的患者在第1周时血浆ET-1样免疫活性水平高于15例未发生血管痉挛的患者;发生血管痉挛患者的脑脊液ET-1样免疫活性水平在SAH发病后第0至3天处于正常范围,然后在第5至7天升高,并一直保持高水平直至第2周结束。相比之下,未发生血管痉挛患者的脑脊液ET-1样免疫活性水平在整个研究期间均在正常范围内。血管痉挛的发生时间与脑脊液ET-1样免疫活性增加的时间进程精确吻合。本文讨论了内源性ET-1在SAH所致血管痉挛发病机制中的可能作用。