Vassallo Robert, Tamada Koji, Lau Julie S, Kroening Paula R, Chen Lieping
Thoracic Diseases Research Unit, Division of Pulmonary Critical Care, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Immunol. 2005 Aug 15;175(4):2684-91. doi: 10.4049/jimmunol.175.4.2684.
Dendritic cells (DC) are key regulators of immune responses. In the current study, we hypothesized that cigarette smoke-induced aberrance in DC function is an important mechanism by which smokers develop cancer, infection, and allergy--diseases common in smokers. We demonstrate that cigarette smoke extract (CSE) inhibits DC-mediated priming of T cells, specifically inhibiting the secretion of IFN-gamma whereas enhancing the production of IL-4 in the MLR. Conditioning with CSE did not effect cytokine (IL-10, IL-6, or IL-12) production from immature DCs, but significantly inhibited IL-12p70 release by LPS-matured DCs. In contrast, IL-10 secretion by LPS-activated CSE-conditioned DCs was enhanced when compared with control DCs. CSE also induced cyclooxygenase-2 protein levels in maturing DCs and significantly augmented endogenous PGE2 release. Conditioning of DCs with CSE also suppressed LPS-mediated induction of CD40, CD80, and CD86, and suppressed maturation-associated CCR7 expression. Although CSE has been reported to induce apoptosis of fibroblasts and epithelial cells, the immunomodulatory effects observed with CSE were not due to diminished DC viability. The effects of CSE on DC function were not exclusively mediated by nicotine, because equivalent, or even higher concentrations of nicotine than those found in CSE, failed to suppress DC-induced T cell priming. These data provide evidence that soluble components extracted from cigarette smoke suppress key DC functions and favor the development of Th-2 immunity.
树突状细胞(DC)是免疫反应的关键调节因子。在本研究中,我们假设香烟烟雾诱导的DC功能异常是吸烟者患癌症、感染和过敏(吸烟者常见疾病)的重要机制。我们证明,香烟烟雾提取物(CSE)抑制DC介导的T细胞启动,特异性抑制IFN-γ的分泌,而在混合淋巴细胞反应中增强IL-4的产生。用CSE处理不影响未成熟DC产生细胞因子(IL-10、IL-6或IL-12),但显著抑制LPS成熟的DC释放IL-12p70。相比之下,与对照DC相比,LPS激活的CSE处理的DC分泌IL-10增强。CSE还诱导成熟DC中环氧合酶-2蛋白水平升高,并显著增加内源性PGE2的释放。用CSE处理DC也抑制LPS介导的CD40、CD80和CD86的诱导,并抑制与成熟相关的CCR7表达。虽然据报道CSE可诱导成纤维细胞和上皮细胞凋亡,但观察到的CSE的免疫调节作用并非由于DC活力降低。CSE对DC功能的影响并非完全由尼古丁介导,因为与CSE中发现的尼古丁浓度相当甚至更高的尼古丁浓度未能抑制DC诱导的T细胞启动。这些数据提供了证据,表明从香烟烟雾中提取的可溶性成分抑制关键的DC功能,并有利于Th-2免疫的发展。