Matsumoto Afonso Y, Arteaga Edmundo, Ianni Barbara M, Braga Ana M F W, Buck Paula C, Mady Charles
Departmnet of Cardiomyopathy, Heart Institute (InCor), University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Am Heart J. 2005 Jul;150(1):144-9. doi: 10.1016/j.ahj.2004.08.021.
The aim of this study was to analyze the relationships among exercise capacity (EC), hypertrophy, and diastolic function in nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy (NOHCM).
Twenty-seven patients with NOHCM were studied. Left ventricular hypertrophy (LVH) was determined by appropriate echocardiographic indexes. For diastolic function evaluation, the following were measured: the early (E) and late (A) waves, E/A, and deceleration time of E of the mitral flow; the systolic (S), diastolic (D), and atrial reversal (AR) waves, S/D, and the atrial systolic filling fraction of the pulmonary vein flow; and the early (Ea), late (Aa) waves, Ea/Aa, and E/Ea by tissue Doppler imaging. The difference between the duration of AR and A waves (DurAR - DurA), the peak VO2, and anaerobic threshold (AT) were also determined. In these patients, the E/Ea ratio was 8.9 +/- 3.2 and DurAR - DurA was 22.6 +/- 32.6 milliseconds. The peak VO2 and AT correlated with D (r = 0.55, P = .003 and .51, P = .007, respectively) and Ea/Aa (r = 0.56, P = .007 and .45, P = .03, respectively). There was no correlation between EC and LVH.
Patients with NOHCM demonstrated evidences of elevated left ventricular (LV) end-diastolic pressure with normal filling pressure. EC compromise may be attributed to relaxation changes with inadequate filling of the left ventricle.
本研究旨在分析非梗阻性肥厚型心肌病(NOHCM)患者的运动能力(EC)、心肌肥厚与舒张功能之间的关系。
对27例NOHCM患者进行研究。通过适当的超声心动图指标确定左心室肥厚(LVH)。对于舒张功能评估,测量以下参数:二尖瓣血流的E峰和A峰、E/A以及E峰减速时间;肺静脉血流的S波、D波和心房反向波(AR)、S/D以及心房收缩期充盈分数;组织多普勒成像测量的Ea波、Aa波、Ea/Aa以及E/Ea。还测定了AR和A波持续时间的差值(DurAR - DurA)、最大摄氧量(peak VO2)和无氧阈值(AT)。在这些患者中,E/Ea比值为8.9±3.2,DurAR - DurA为22.6±32.6毫秒。peak VO2和AT与D波(r分别为0.55,P = 0.003和0.51,P = 0.007)以及Ea/Aa(r分别为0.56,P = 0.007和0.45,P = 0.03)相关。EC与LVH之间无相关性。
NOHCM患者表现出左心室舒张末期压力升高但充盈压正常的证据。EC受损可能归因于左心室充盈不足导致的舒张功能改变。