Małek Lukasz A, Chojnowska Lidia, Kłopotowski Mariusz, Misko Jolanta, Dabrowski Maciej, Kuśmierczyk-Droszcz Beata, Maczyńska Renata, Piotrowicz Ewa, Ruzyłło Witold
Klinika Choroby Wieńcowej, Instytut Kardiologii, ul. Alpejska 42, 04-628 Warszawa, Poland.
Kardiol Pol. 2009 Jan;67(1):1-6; discussion 7-8.
In patients with non-obstructive hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and preserved left ventricular (LV) systolic function, diastolic dysfunction is one of the major factors contributing to limited exercise capacity. Cardiovascular magnetic resonance (CMR) imaging has become a useful tool in diagnosis, risk stratification and treatment monitoring in patients with HCM.
To assess the relationship between simple CMR parameters of LV diastolic function at rest and exercise capacity measured by means of cardiopulmonary exercise testing on a treadmill in patients with non-obstructive HCM and preserved LV systolic function.
The study included 13 patients with non-obstructive HCM and preserved LV systolic function who underwent cardiopulmonary exercise testing on a treadmill and CMR within 1 month. Analysed parameters of diastolic function included: LV mass index (LVMI), peak filling rate normalised to LV stroke volume index (PFR/LVSVI) and time from the end-systole to PFR normalised to heart rhythm (TPFR).
There was a significant correlation between PFR/LVSVI at rest and peak oxygen uptake (V02peak) (r=0.64, p=0.02). Patients with V02peak below median (<30 ml/kg/min) had a significantly lower PFR/LVSVI than patients with higher V02peak [5.12 m2/s, interquartile range (IQR) 4.16-6.82 vs. 7.93 m2/s, IQR 7.49-8.21 respectively, p=0.035]. LVMI, TPFR were not related to exercise capacity. There was also no correlation between V02peak and age (r=-0.38, p=0.19), LV ejection fraction (r=-0.36, p=0.22) or normalised LV volume indices: LVEDVI (r=0.09, p=0.76), LVESVI (r=0.34, p=0.26).
Assessment of LV diastolic function by peak filling rate normalised to stroke volume index by means of CMR at rest in patients with non-obstructive HCM and preserved LV systolic function is a useful marker of exercise capacity.
在非梗阻性肥厚型心肌病(HCM)且左心室(LV)收缩功能保留的患者中,舒张功能障碍是导致运动能力受限的主要因素之一。心血管磁共振(CMR)成像已成为HCM患者诊断、风险分层及治疗监测的有用工具。
评估非梗阻性HCM且LV收缩功能保留的患者静息时LV舒张功能的简单CMR参数与通过跑步机心肺运动试验测得的运动能力之间的关系。
本研究纳入了13例非梗阻性HCM且LV收缩功能保留的患者,他们在1个月内接受了跑步机心肺运动试验和CMR检查。分析的舒张功能参数包括:左心室质量指数(LVMI)、校正左心室每搏量指数后的峰值充盈率(PFR/LVSVI)以及校正心律后的从收缩末期到PFR的时间(TPFR)。
静息时的PFR/LVSVI与峰值摄氧量(V02peak)之间存在显著相关性(r = 0.64,p = 0.02)。V02peak低于中位数(<30 ml/kg/min)的患者,其PFR/LVSVI显著低于V02peak较高的患者[分别为5.12 m2/s,四分位数间距(IQR)4.16 - 6.82 vs. 7.93 m2/s,IQR 7.49 - 8.21,p = 0.035]。LVMI、TPFR与运动能力无关。V02peak与年龄(r = -0.38,p = 0.19)、左心室射血分数(r = -0.36,p = 0.22)或校正后的左心室容积指数:左心室舒张末期容积指数(LVEDVI,r = 0.09,p = 0.76)、左心室收缩末期容积指数(LVESVI,r = 0.34,p = 0.26)之间也无相关性。
对于非梗阻性HCM且LV收缩功能保留的患者,静息时通过CMR测量校正每搏量指数后的峰值充盈率来评估LV舒张功能,是运动能力的一个有用指标。