Caiani Enrico G, Corsi Cristiana, Zamorano Jose, Sugeng Lissa, MacEneaney Peter, Weinert Lynn, Battani Roberto, Gutiérrez-Chico Juan Luis, Koch Rick, Perez de Isla Leopoldo, Mor-Avi Victor, Lang Roberto M
Noninvasive Cardiac Imaging Laboratory, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 2005 Aug;18(8):779-88. doi: 10.1016/j.echo.2004.12.015.
Our goals were to: (1) develop a technique for 3-dimensional (3D) direct, model-independent quantitative assessment of left ventricular (LV) volume and ejection fraction based on semiautomated detection of LV endocardial surface from transthoracic near real-time full matrix-array 3D echocardiographic (FM3DE) imaging; (2) evaluate the accuracy of LV volumes obtained with this technique, using cardiac magnetic resonance imaging (MRI) measurements as the reference for comparison; and (3) determine the effects of contrast enhancement on the accuracy of FM3DE measurements. A total of 46 patients underwent 2-dimensional echocardiography, FM3DE, and cardiac MRI. End-diastolic volume, end-systolic volume, and ejection fraction were derived from endocardial borders manually traced from 2-dimensional echocardiographic images and from semiautomatically detected LV cavity from FM3DE data. In 14 patients, FM3DE was also acquired with contrast. All measurements were compared with MRI values using linear regression and Bland-Altman analyses. FM3DE was feasible in 44 of 46 patients with LV volumes < 345 mL. LV volumes and ejection fraction computed from FM3DE resulted in higher levels of agreement with MRI than conventional 2-dimensional echocardiography, with lower interobserver variability. With contrast enhancement, FM3DE significantly underestimated LV volumes and showed increased interobserver variability. Semiautomated LV endocardial surface detection from FM3DE images is feasible and results in fast and accurate assessment of LV function.
(1)基于经胸实时全矩阵阵列三维超声心动图(FM3DE)成像对左心室(LV)心内膜表面进行半自动检测,开发一种用于三维(3D)直接、独立于模型的左心室容积和射血分数定量评估技术;(2)以心脏磁共振成像(MRI)测量结果作为比较参考,评估该技术获得的左心室容积的准确性;(3)确定对比增强对FM3DE测量准确性的影响。共有46例患者接受了二维超声心动图、FM3DE和心脏MRI检查。舒张末期容积、收缩末期容积和射血分数分别来自二维超声心动图图像手动描绘的心内膜边界以及FM3DE数据半自动检测的左心室腔。14例患者还进行了对比增强的FM3DE检查。所有测量结果均使用线性回归和Bland-Altman分析与MRI值进行比较。在46例左心室容积<345 mL的患者中,44例FM3DE检查可行。与传统二维超声心动图相比,FM3DE计算得到的左心室容积和射血分数与MRI的一致性更高,观察者间变异性更低。使用对比增强时,FM3DE显著低估左心室容积,且观察者间变异性增加。从FM3DE图像半自动检测左心室心内膜表面是可行的,可快速准确地评估左心室功能。