Ahn Joong Ho, Kang Hun Hee, Kim Young-Jin, Chung Jong Woo
Department of Otolaryngology, Asan Medical Center, University of Ulsan, College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Biochem Biophys Res Commun. 2005 Sep 23;335(2):485-90. doi: 10.1016/j.bbrc.2005.07.114.
Exposure to loud noise can induce temporary or permanent hearing loss, and acoustic trauma is the major cause of hearing impairment in industrial nations. However, the mechanisms underlying the death of hair cells after acoustic trauma remain unclear. In addition to its involvement in cellular stress and apoptosis, the c-Jun N-terminal kinase (JNK), a member of the mitogen-activated protein kinase family, is involved in cell survival, transformation, embryonic morphogenesis, and differentiation. JNK is primarily activated by various environmental stresses including noise, and the phenotypic result appears be to cell death. All-trans retinoic acid (ATRA) is an active metabolite of vitamin A that regulates a wide range of biological processes, including cell proliferation, differentiation, and morphogenesis. We evaluated the role of ATRA in preserving hearing in mice exposed to noise that can induce permanent hearing loss. Mice fed with ATRA before and during 3 consecutive days of noise exposure had a more preserved hearing threshold than mice fed sesame oil or saline. Histological and TUNEL staining of the cochlea showed significantly enhanced preservation of the organ of Corti, including outer hair cells and relatively low apoptotic nuclei, in mice-fed ATRA than in mice-fed sesame oil or saline. Phospho-JNK immunohistochemistry showed that ATRA inhibited the activation of JNK. These results suggest that ATRA has an anti-apoptotic effect on cochleae exposed to noise.
暴露于高强度噪声会导致暂时性或永久性听力损失,而声损伤是工业化国家听力障碍的主要原因。然而,声损伤后毛细胞死亡的潜在机制仍不清楚。丝裂原活化蛋白激酶家族成员之一的c-Jun氨基末端激酶(JNK),除了参与细胞应激和凋亡外,还参与细胞存活、转化、胚胎形态发生和分化。JNK主要由包括噪声在内的各种环境应激激活,其表型结果似乎是细胞死亡。全反式维甲酸(ATRA)是维生素A的一种活性代谢产物,可调节广泛的生物学过程,包括细胞增殖、分化和形态发生。我们评估了ATRA在保护暴露于可导致永久性听力损失的噪声环境中的小鼠听力方面的作用。在连续3天噪声暴露之前和期间喂食ATRA的小鼠,其听力阈值比喂食芝麻油或生理盐水的小鼠保存得更好。耳蜗的组织学和TUNEL染色显示,与喂食芝麻油或生理盐水的小鼠相比,喂食ATRA的小鼠中柯蒂氏器(包括外毛细胞)的保存显著增强,凋亡细胞核相对较少。磷酸化JNK免疫组化显示ATRA抑制JNK的激活。这些结果表明,ATRA对暴露于噪声环境的耳蜗具有抗凋亡作用。