Suppr超能文献

日本肝细胞癌三种分期系统(CLIP、BCLC和JIS)实用性的比较。

Comparison of the usefulness of three staging systems for hepatocellular carcinoma (CLIP, BCLC, and JIS) in Japan.

作者信息

Toyoda Hidenori, Kumada Takashi, Kiriyama Seiki, Sone Yasuhiro, Tanikawa Makoto, Hisanaga Yasuhiro, Yamaguchi Akihiro, Isogai Masatoshi, Kaneoka Yuji, Washizu Junji

机构信息

Department of Gastroenterology, Ogaki Municipal Hospital, Ogaki, Japan.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2005 Aug;100(8):1764-71. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.41943.x.

Abstract

OBJECTIVES

We retrospectively compared the usefulness of three different staging systems for hepatocellular carcinoma (HCC), the Cancer of the Liver Italian Program (CLIP) scoring system, the Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) classification system, and the Japan Integrated Staging (JIS) system, in terms of patient distribution and survival rates.

METHODS

Subjects were 1,508 patients diagnosed as having initial HCC during the period of 1976-2003. The disease was staged in all patients by means of the three staging systems, and the distribution of patients across stages and associated survival rates were compared between systems. In addition, comparisons were made on the basis of the time of diagnosis: 1976-1990 (n = 497) and 1991-2003 (n = 1,011).

RESULTS

Patients were evenly distributed across stages within each staging system, and survival rates differed between stages except for BCLC C and D. During the period 1991-2003, when HCCs were smaller at diagnosis, JIS system is in particular yielded even distribution of patient across stages and marked differences in survival rates.

CONCLUSIONS

Overall, the CLIP and the JIS scoring systems proved to be suitable for patients in Japan with HCC. The CLIP staging systems proved to be more suitable before 1991. In contrast, the JIS system was the most suitable after 1990, when early detection and early treatment of HCC became common. The JIS system is, therefore, the appropriate system in this era of early detection and treatment of HCC.

摘要

目的

我们回顾性比较了三种不同的肝细胞癌(HCC)分期系统,即意大利肝癌项目(CLIP)评分系统、巴塞罗那临床肝癌(BCLC)分类系统和日本综合分期(JIS)系统在患者分布和生存率方面的实用性。

方法

研究对象为1976年至2003年期间诊断为原发性HCC的1508例患者。所有患者均采用这三种分期系统进行分期,并比较各系统间患者在不同分期的分布情况及相关生存率。此外,还根据诊断时间进行了比较:1976 - 1990年(n = 497)和1991 - 2003年(n = 1011)。

结果

在每个分期系统中,患者在各分期的分布较为均匀,除BCLC C期和D期外,各分期的生存率存在差异。在1991 - 2003年期间,HCC诊断时肿瘤较小,JIS系统尤其使患者在各分期的分布更为均匀,且生存率差异显著。

结论

总体而言,CLIP和JIS评分系统被证明适用于日本的HCC患者。CLIP分期系统在1991年之前被证明更适用。相比之下,JIS系统在1990年之后最为适用,当时HCC的早期检测和早期治疗变得普遍。因此,JIS系统是这个HCC早期检测和治疗时代的合适系统。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验