Kotarski S F, Savage D C
Infect Immun. 1979 Dec;26(3):966-75. doi: 10.1128/iai.26.3.966-975.1979.
A Lactobacillus strain isolated from a mouse (indigenous) and another strain isolated from swine feces (nonindigenous) were compared in two model systems for their ability to adhere in vitro and in vivo to keratinizing squamous and columnar epithelia of mouse stomachs. In one model, stomachs dissected from specific-pathogen-free or germfree mice were injected with suspensions of lactobacilli labeled with [(3)H]thymidine and incubated at 37 degrees C. Thereafter, the non-secreting and secreting tissues were separated and washed vigorously. The radioactivity remaining with each tissue was counted by liquid scintillation spectrometry. When the radioactivity remaining with these tissues ranged between 500 and 100,000 cpm, the calculated radioactivity (disintegrations per minute) was related linearly to the number of lactobacilli adhering to the tissue. The estimate of the number of bacteria adherent to the tissue was not influenced significantly by artifacts in the techniques used. In this model, both Lactobacillus strains adhered in equally high numbers to both types of epithelial surfaces from stomachs from germfree mice. In contrast, in the second model, in which germfree mice were monoassociated with one or the other of the Lactobacillus strains, only the strain indigenous to the mouse formed dense layers on the epithelia of the nonsecreting portions of the stomachs, although both strains maintained high population levels throughout the gastrointestinal tracts of the animals. The capacity to adhere to the mucosal surface is undoubtedly necessary for lactobacilli to colonize gastric epithelia in mice. Our findings suggest, however, that nutritional or environmental conditions dictate whether particular Lactobacillus strains can colonize particular surfaces in the stomachs of living animals.
从一只小鼠(本土的)分离出的一株乳酸杆菌和从猪粪便中分离出的另一株(非本土的)在两个模型系统中进行了比较,比较它们在体外和体内对小鼠胃的角质化鳞状上皮和柱状上皮的黏附能力。在一个模型中,从无特定病原体或无菌小鼠解剖出的胃中注射用[³H]胸腺嘧啶标记的乳酸杆菌悬浮液,并在37℃下孵育。此后,将非分泌组织和分泌组织分离并大力冲洗。通过液体闪烁光谱法对每个组织中残留的放射性进行计数。当这些组织中残留的放射性在500至100,000 cpm之间时,计算出的放射性(每分钟衰变数)与黏附在组织上的乳酸杆菌数量呈线性关系。黏附在组织上的细菌数量估计不受所用技术中假象的显著影响。在这个模型中,两种乳酸杆菌菌株对无菌小鼠胃的两种上皮表面的黏附数量同样高。相比之下,在第二个模型中,无菌小鼠与其中一种乳酸杆菌菌株单联,尽管两种菌株在动物的整个胃肠道中都保持高数量水平,但只有小鼠本土的菌株在胃的非分泌部分的上皮上形成密集层。黏附到黏膜表面的能力无疑是乳酸杆菌在小鼠胃上皮中定殖所必需的。然而,我们的研究结果表明,营养或环境条件决定了特定的乳酸杆菌菌株是否能够在活体动物胃的特定表面定殖。