Wang Jong-Shyan, Huang Yu-Hsiang
Graduate Institute of Rehabilitation Science and Center for Gerontological Research, Chang Gung University, 259 Wen-Hwa 1st Road, Kwei-Shan, 333, Tao-Yuan, Taiwan.
Eur J Appl Physiol. 2005 Oct;95(4):290-7. doi: 10.1007/s00421-005-0005-8. Epub 2005 Oct 27.
Exercise is linked with intensity-dependent immune response. Intracellular redox status is important in programmed cell death. This study, by closely examining 18 sedentary men who exercised moderately and severely (ie. 60% and 80% VO2max, respectively) for 40 min, investigated how exercise intensities influence intracellular redox status and oxidative stress-induced apoptosis in lymphocyte. Intracellular superoxide and reduced glutathione (GSH) levels, lipid peroxidation, mitochondrial transmembrane potential (MTP), active caspases contents, phosphotidyl serine (PS) exposure, and DNA fragmentation in lymphocytes were determined. Moreover, sublethal oxidative stress was administered by treating the lymphocyte with H2O2, to closely approximate in vivo pro-oxidative conditions. Immediately or 24 h after severe exercise, (1) lymphocyte GSH level and MTP had diminished while active caspase-8, -9, and -3 contents and DNA fragmentation had risen; and (2) H2O2 induced- lymphocyte PS exposure and DNA fragmentation were enhanced. In contrast, lymphocyte MTP, caspases activation, PS exposure, and DNA fragmentation were unaltered immediately following moderate exercise, whereas GSH level rose, lipid peroxidation diminished, and H2O2 induced- PS exposure and cell damage reduced 24 h after this exercise. These results suggest that heavy exercise diminishes lymphocyte GSH content and subsequently enhances the oxidative stress-induced apoptosis. However, moderate exercise attenuates lymphocyte apoptosis induced by oxidative stress, possibly by improving intracellular anti-oxidative capacity.
运动与强度依赖性免疫反应有关。细胞内氧化还原状态在程序性细胞死亡中很重要。本研究通过密切观察18名久坐不动的男性,他们分别进行了中度和剧烈运动(即分别为60%和80%的最大摄氧量)40分钟,研究了运动强度如何影响淋巴细胞内的氧化还原状态和氧化应激诱导的细胞凋亡。测定了淋巴细胞内超氧化物和还原型谷胱甘肽(GSH)水平、脂质过氧化、线粒体跨膜电位(MTP)、活性半胱天冬酶含量、磷脂酰丝氨酸(PS)暴露和DNA片段化情况。此外,通过用H2O2处理淋巴细胞来施加亚致死性氧化应激,以更接近体内的促氧化条件。在剧烈运动后立即或24小时,(1)淋巴细胞GSH水平和MTP降低,而活性半胱天冬酶-8、-9和-3含量以及DNA片段化增加;(2)H2O2诱导的淋巴细胞PS暴露和DNA片段化增强。相比之下,中度运动后立即,淋巴细胞MTP、半胱天冬酶激活、PS暴露和DNA片段化未改变,而GSH水平升高,脂质过氧化降低,且在该运动后24小时H2O2诱导的PS暴露和细胞损伤减少。这些结果表明,剧烈运动降低淋巴细胞GSH含量,随后增强氧化应激诱导的细胞凋亡。然而,中度运动可能通过提高细胞内抗氧化能力来减轻氧化应激诱导的淋巴细胞凋亡。