Seddon B M, Cassoni A M, Galloway M J, Rees J H, Whelan J S
The London Bone and Soft Tissue Tumour Service, Meyerstein Institute of Oncology, The Middlesex Hospital, UCL Hospitals NHS Trust, Mortimer St, London W1T 3AA, UK.
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2005 Aug;17(5):385-90. doi: 10.1016/j.clon.2005.03.004.
Radiation myelopathy is a rare, devastating, late effect of radiotherapy to the spinal cord. Spinal cord tolerance is currently accepted as about 50 Gy in 1.8-2 Gy fractions. However, the effect of chemotherapy on cord tolerance is unclear. This issue is important, given the increasing use of chemotherapy in combination with radiotherapy. We describe the case of a 17-year-old boy with a right apical paraspinal Ewing's tumour in the neck treated with induction chemotherapy, high-dose chemotherapy (busulfan and melphalan) with peripheral stem-cell rescue and, 4 months later, radiotherapy to the primary tumour site (cervical cord received 50 Gy in 30 fractions). After a latent period of 4 months, he developed a progressive, severe and ultimately fatal radiation myelopathy, which we suggest was due to a synergistic interaction between the high-dose chemotherapy and the radiotherapy. The use of such chemotherapy regimens in Ewing's tumours should be carefully considered, particularly when radiotherapy encompassing the spinal cord is an essential component of management.
放射性脊髓病是放疗对脊髓造成的一种罕见、严重的晚期效应。目前认为脊髓的耐受剂量约为50 Gy,分1.8 - 2 Gy多次给予。然而,化疗对脊髓耐受的影响尚不清楚。鉴于化疗与放疗联合应用日益增多,这个问题很重要。我们描述了一名17岁男孩的病例,他颈部右侧顶椎旁尤文肉瘤,接受了诱导化疗、含外周干细胞救援的大剂量化疗(白消安和美法仑),4个月后对原发肿瘤部位进行放疗(颈髓接受30次分割共50 Gy照射)。经过4个月的潜伏期,他出现了进行性、严重且最终致命的放射性脊髓病,我们认为这是由于大剂量化疗与放疗之间的协同相互作用所致。在尤文肉瘤中使用此类化疗方案时应谨慎考虑,尤其是当包含脊髓的放疗是治疗的重要组成部分时。