Adamis Dimitrios, Morrison Catriona, Treloar Adrian, Macdonald Alastair J D, Martin Finbarr C
Elderly Care Unit, St Thomas' Hospital, London, United Kingdom.
J Geriatr Psychiatry Neurol. 2005 Sep;18(3):129-33. doi: 10.1177/0891988705277535.
The Clock Drawing Test is an often-used test for the detection of cognitive impairment, but the few studies that have evaluated its utility in delirium have produced rather inconsistent results. In a longitudinal study of delirium in elderly medical inpatients, we have investigated the relationships between the Clock Drawing Test, the presence and severity of delirium, and cognitive impairment. Using mixed linear model analysis we found that cognitive impairment was the major factor associated with low Clock Drawing Test scores (P < .0001): neither the presence nor the severity of delirium had additional significant effect on the Clock Drawing Test. Thus, we conclude that although the Clock Drawing Test is a good detector of cognitive impairment, it is not a suitable tool for detection of delirium in elderly medical inpatients.
画钟试验是检测认知障碍常用的一项测试,但少数评估其在谵妄中效用的研究结果却相当不一致。在一项针对老年内科住院患者谵妄的纵向研究中,我们调查了画钟试验、谵妄的存在及严重程度与认知障碍之间的关系。通过混合线性模型分析,我们发现认知障碍是与画钟试验低分数相关的主要因素(P < .0001):谵妄的存在与否及严重程度对画钟试验均无额外显著影响。因此,我们得出结论,虽然画钟试验是认知障碍的良好检测方法,但它并非检测老年内科住院患者谵妄的合适工具。