Kowal-Bielecka O, Kowal K, Rojewska J, Bodzenta-Lukaszyk A, Siergiejko Z, Sierakowska M, Sierakowski S
Department of Rheumatology and Internal Diseases, Medical University of Bialystok, Ul. M. Sklodowskiej-Curie 24A, 15-276 Bialystok, Poland.
Ann Rheum Dis. 2005 Sep;64(9):1343-6. doi: 10.1136/ard.2004.033076.
To determine whether cyclophosphamide is beneficial for patients with scleroderma lung disease (SLD).
The effect of 6 months' treatment with intravenous cyclophosphamide on the functional capacity of patients, lung function tests, high resolution computed tomography of the lungs, and cytology of bronchoalveolar lavage was evaluated in 21 patients with SLD.
The treatment was well tolerated and all patients completed 6 months' treatment. Intravenous cyclophosphamide stabilised or improved the patients' functional status and lung function tests. The extent of the lungs affected remained unchanged, as assessed with HRCT of the lungs. Patients with SLD and neutrophilic alveolitis (NA) showed greater improvement than patients with normal levels of granulocytes in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF). Significant reduction of neutrophils was also seen in the patients with SLD and NA, whereas no significant change was seen in the level of granulocytes in patients with SLD and an initially normal percentage of granulocytes.
Previous reports that patients with SLD with increased levels of granulocytes in BALF are more likely to benefit from treatment with intravenous cyclophosphamide are confirmed. Additionally, clinical improvement in this group of patients is accompanied by a significant decrease in the percentage of granulocytes in BALF.
确定环磷酰胺对硬皮病肺病(SLD)患者是否有益。
对21例SLD患者评估静脉注射环磷酰胺6个月的治疗对患者功能能力、肺功能测试、肺部高分辨率计算机断层扫描以及支气管肺泡灌洗细胞学的影响。
治疗耐受性良好,所有患者均完成了6个月的治疗。静脉注射环磷酰胺使患者的功能状态和肺功能测试稳定或得到改善。通过肺部高分辨率计算机断层扫描评估,肺部受影响的范围保持不变。与支气管肺泡灌洗液(BALF)中粒细胞水平正常的患者相比,患有SLD和中性粒细胞性肺泡炎(NA)的患者改善更明显。患有SLD和NA的患者中性粒细胞也显著减少,而SLD患者且最初粒细胞百分比正常的患者粒细胞水平无显著变化。
先前关于BALF中粒细胞水平升高的SLD患者更可能从静脉注射环磷酰胺治疗中获益的报道得到证实。此外,该组患者的临床改善伴随着BALF中粒细胞百分比的显著下降。