Kowal-Bielecka Otylia, Distler Oliver, Kowal Krzysztof, Siergiejko Zenon, Chwiećko Justyna, Sulik Agnieszka, Gay Renate E, Łukaszyk Anna Bodzenta, Gay Steffen, Sierakowski Stanisław
Medical Academy of Bialystok, Bialystok, Poland.
Arthritis Rheum. 2003 Jun;48(6):1639-46. doi: 10.1002/art.11042.
The leukotrienes are a family of arachidonic acid-derived lipid mediators with proinflammatory and profibrotic properties. The aim of this study was to analyze the role of leukotriene B(4) (LTB(4)) and LTE(4) in the pathogenesis of scleroderma lung disease (SLD).
Nineteen systemic sclerosis (SSc) patients with SLD, 11 SSc patients without SLD, and 10 healthy controls were studied. Bronchoalveolar lavage (BAL) fluid was obtained during routine bronchoscopy of the right middle lobe in all study subjects. Levels of LTB(4) and LTE(4) were measured using enzyme immunoassay kits.
Levels of LTB(4) and LTE(4) were significantly higher in SSc patients with SLD (251 +/- 170 pg/ml and 479 +/- 301 pg/ml, respectively), than those in patients without SLD (114 +/- 86 and 159 +/- 149 pg/ml) and those in normal controls (86 +/- 49 and 110 +/- 67 pg/ml). In the total group of patients with SSc, levels of both leukotrienes correlated positively with the total number of cells in the BAL fluid and correlated negatively with the forced vital capacity. After intravenous pulse therapy with cyclophosphamide in 6 patients, there was a significant reduction in the concentration of LTB(4) (from 380 +/- 196 pg/ml to 155 +/- 123 pg/ml) but no significant difference in the levels of LTE(4) (from 697 +/- 325 pg/ml to 418 +/- 140 pg/ml).
Our findings show that LTB(4) and LTE(4) levels are elevated in SSc patients with SLD and correlate with parameters of inflammation in the lungs. These results indicate that leukotrienes may contribute to the pathogenesis of SLD and may represent a new therapeutic target.
白三烯是一族由花生四烯酸衍生的具有促炎和促纤维化特性的脂质介质。本研究旨在分析白三烯B4(LTB4)和白三烯E4(LTE4)在硬皮病肺病(SLD)发病机制中的作用。
对19例患有SLD的系统性硬化症(SSc)患者、11例无SLD的SSc患者和10名健康对照者进行了研究。在所有研究对象的右中叶常规支气管镜检查期间获取支气管肺泡灌洗(BAL)液。使用酶免疫分析试剂盒测量LTB4和LTE4的水平。
患有SLD的SSc患者的LTB4和LTE4水平(分别为251±170 pg/ml和479±301 pg/ml)显著高于无SLD的患者(114±86和159±149 pg/ml)以及正常对照者(86±49和110±67 pg/ml)。在SSc患者的总体组中,两种白三烯的水平均与BAL液中的细胞总数呈正相关,与用力肺活量呈负相关。6例患者接受环磷酰胺静脉脉冲治疗后,LTB4浓度显著降低(从380±196 pg/ml降至155±123 pg/ml),但LTE4水平无显著差异(从697±325 pg/ml降至418±140 pg/ml)。
我们的研究结果表明,患有SLD的SSc患者的LTB4和LTE4水平升高,且与肺部炎症参数相关。这些结果表明白三烯可能参与了SLD的发病机制,可能代表一个新的治疗靶点。