Marigómez I, Lekube X, Cajaraville M P, Domouhtsidou G, Dimitriadis V
Department Zoology and Animal Cell Biology, University of the Basque Country, Bilbo, Basque Country.
Aquat Toxicol. 2005 Oct 5;75(1):86-95. doi: 10.1016/j.aquatox.2005.07.002.
Enlargement and membrane destabilisation in digestive cell lysosomes of mussels are biomarkers of pollution effect. Cytochemical methods are currently applied to determine lysosomal membrane stability (LMS) and lysosomal structural changes (LSC). LMS, determined after grading N-acetyl-beta-hexosaminidase activity on cryotome sections of digestive gland, is measured as labilisation period (LP). LSC, determined after image analysis of cryotome sections where beta-glucuronidase activity is revealed, are measured as lysosomal volume (Vv), surface (Sv), numerical (Nv) densities and surface-to-volume ratio (S/V). Both methods have now been compared in a field study. Mussels were collected from Biscay Bay (Plentzia, reference; Muskiz, moderately polluted) and North Aegean Sea (Olympiada, reference; Limani, heavily polluted). Higher Vv and Sv and lower S/V and LP were recorded in polluted sites than in reference sites. Significant correlations with LP were found for Vv and S/V. The cost/effectiveness and environmental significance of both methods are discussed.
贻贝消化细胞溶酶体的增大和膜不稳定是污染效应的生物标志物。目前采用细胞化学方法来确定溶酶体膜稳定性(LMS)和溶酶体结构变化(LSC)。在消化腺冷冻切片上对N-乙酰-β-己糖胺酶活性进行分级后测定的LMS,以不稳定期(LP)来衡量。在显示β-葡萄糖醛酸酶活性的冷冻切片进行图像分析后确定的LSC,以溶酶体体积(Vv)、表面积(Sv)、数量(Nv)密度和表面积与体积比(S/V)来衡量。现在在一项实地研究中对这两种方法进行了比较。贻贝采集自比斯开湾(普伦齐亚,对照;穆斯基兹,中度污染)和北爱琴海(奥林匹亚达,对照;利马尼,重度污染)。与对照地点相比,污染地点的Vv和Sv较高,S/V和LP较低。发现Vv和S/V与LP存在显著相关性。讨论了这两种方法的成本效益和环境意义。