Rezzoug S, Michel H, Fernex F, Barci-Funel G, Barci V
Laboratoire de Radiochimie, Sciences Analytiques et Environnement, University of Nice-Sophia Antipolis, 28, Avenue Valrose, 06108 Nice Cedex 02, France.
J Environ Radioact. 2006;85(2-3):369-79. doi: 10.1016/j.jenvrad.2005.06.003. Epub 2005 Aug 15.
The Boréon area in the Mercantour Massif, S.E. France, was contaminated by radionuclides after the Chernobyl accident in the first days of May 1986. Sediments from a small mountain lake in this area were collected, as well as forest soils in its vicinity, in order to obtain 137Cs and 210Pb profiles. Calculated from the 210Pb inventory in a soil of a horizontal area, the flux is high in the area (0.06 Bqcm(-2)y(-1)) probably because of the great frequency of rain and uranium ores outcropping in the massif. The comparison of the 137Cs soil inventories and the unsupported 210Pb suggests that the 137Cs fallout due to the Chernobyl accident in the study site (Boréon) was at least 3.5 Bqcm(-2), more probably the double. The recent lake sediments still undergo a rather strong contamination by 137Cs and the sediment profiles show that the residence time of 137Cs in the catchment area is long. The study area is frequented by many inhabitants of the city of Nice and other cities at the Mediterranean coast during week-end and during summer and winter holidays. Thus the 137Cs external exposure impact was evaluated at 2 mSvy(-1) for 2002 in the most contaminated point.
1986年5月初切尔诺贝利事故后,法国东南部滨海阿尔卑斯山区的博雷翁地区受到放射性核素污染。为获取137铯和210铅的分布情况,采集了该地区一个小型山间湖泊的沉积物以及附近的森林土壤。根据水平区域土壤中210铅的存量计算,该地区的通量较高(0.06贝可勒尔每平方厘米每年),这可能是由于降雨频繁以及山区铀矿露头所致。137铯土壤存量与非支持性210铅的比较表明,研究地点(博雷翁)因切尔诺贝利事故产生的137铯沉降至少为3.5贝可勒尔每平方厘米,很可能是其两倍。近期湖泊沉积物仍受到相当强烈的137铯污染,沉积物分布情况表明137铯在集水区的停留时间很长。尼斯市以及地中海沿岸其他城市的许多居民在周末以及寒暑假期间常前往该研究区域。因此,2002年在污染最严重的地点评估的137铯外部照射影响为2毫希沃特每年。