Suppr超能文献

丙型肝炎病毒感染对HIV-1疾病进展及高效抗逆转录病毒治疗反应的影响。

Influence of hepatitis C virus infection on HIV-1 disease progression and response to highly active antiretroviral therapy.

作者信息

Rockstroh Jürgen K, Mocroft Amanda, Soriano Vincent, Tural Cristina, Losso Marcello H, Horban Andrzej, Kirk Ole, Phillips Andrew, Ledergerber Bruno, Lundgren Jens

机构信息

Department of Medicine I, University Hospital Bonn, Bonn, Germany.

出版信息

J Infect Dis. 2005 Sep 15;192(6):992-1002. doi: 10.1086/432762. Epub 2005 Aug 11.

Abstract

OBJECTIVE

To assess hepatitis C virus (HCV) antibody prevalence in the EuroSIDA cohort, along with survival, human immunodeficiency virus (HIV)-1 disease progression, virologic response (plasma HIV-1 RNA load of < 500 copies/mL), and CD4 cell count recovery by HCV serostatus in patients initiating highly active antiretroviral therapy (HAART).

RESULTS

HCV serostatus at or before enrollment was available for 5957 patients; 1960 (33%) and 3997 (67%) were HCV seropositive and seronegative, respectively. No association between an increased incidence of acquired immunodeficiency syndrome-defining illnesses or death and HCV serostatus was seen after adjustment for other prognostic risk factors known at baseline (adjusted incidence rate ratio [IRR], 0.97 [95% confidence interval {CI}, 0.81-1.16]). However, there was a large increase in the incidence of liver disease-related deaths in HCV-seropositive patients in adjusted models (IRR, 11.71 [95% CI, 6.42-21.34]). Among 2260 patients of known HCV serostatus initiating HAART, after adjustment, there was no significant difference between HCV-seropositive and -seronegative patients with respect to virologic response (relative hazard [RH], 1.13 [95% CI, 0.84-1.51]) and immunologic response, whether measured as a > or = 50% increase (RH, 0.94 [95% CI, 0.77-1.16]) or a > or = 50 cells/microL increase (RH, 0.92 [95% CI, 0.77-1.11]) in CD4 cell count after HAART initiation.

CONCLUSIONS

HCV serostatus did not affect the risk of HIV-1 disease progression, but the risk of liver disease-related deaths was markedly increased in HCV-seropositive patients. The overall virologic and immunologic responses to HAART were not affected by HCV serostatus.

摘要

目的

评估欧洲艾滋病临床研究(EuroSIDA)队列中丙型肝炎病毒(HCV)抗体的流行情况,以及开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的患者的生存率、人类免疫缺陷病毒(HIV)-1疾病进展、病毒学应答(血浆HIV-1 RNA载量<500拷贝/mL)和按HCV血清学状态划分的CD4细胞计数恢复情况。

结果

5957例患者有入组时或入组前的HCV血清学状态数据;其中1960例(33%)HCV血清学阳性,3997例(67%)HCV血清学阴性。在对基线时已知的其他预后风险因素进行校正后,未发现获得性免疫缺陷综合征定义疾病或死亡的发生率增加与HCV血清学状态之间存在关联(校正发病率比[IRR],0.97[95%置信区间{CI},0.81 - 1.16])。然而,在校正模型中,HCV血清学阳性患者肝病相关死亡的发生率大幅增加(IRR,11.71[95%CI,6.42 - 21.34])。在2260例已知HCV血清学状态并开始HAART的患者中,校正后,HCV血清学阳性和阴性患者在病毒学应答(相对风险[RH],1.13[95%CI,0.84 - 1.51])和免疫应答方面无显著差异,免疫应答无论是以HAART开始后CD4细胞计数增加≥50%(RH,0.94[95%CI,0.77 - 1.16])还是增加≥50个细胞/μL(RH,0.92[95%CI,0.77 - 1.11])来衡量。

结论

HCV血清学状态不影响HIV-1疾病进展风险,但HCV血清学阳性患者肝病相关死亡风险显著增加。对HAART的总体病毒学和免疫应答不受HCV血清学状态影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验