Parsons S K, Shih M C, Mayer D K, Barlow S E, Supran S E, Levy S L, Greenfield S, Kaplan S H
Center on Child and Family Outcomes, Institute for Clinical Research and Health Policy Studies, Tufts-New England Medical Center, Boston, MA 02111, USA.
Qual Life Res. 2005 Aug;14(6):1613-25. doi: 10.1007/s11136-005-1004-2.
To describe the initial results of the Child Health Ratings Inventory (CHRIs), 20-item generic health-related quality of life (HRQL) instrument and the 10-item disease-specific (DS) module, the Disease Specific Impairment Inventory-Hematopoietic Stem Cell Transplantation (DSII-HSCT), for children and adolescents, ages 5-18 years and their parents following HSCT.
Using cross sectional design, 122 children with a median age of 11 years (range 5.0-18 years) completed the questionnaire (CHRIs + DSII-HSCT) with research assistance. Seventy-four parents independently completed a parallel version of the questionnaire; health care providers assigned a global clinical severity rating.
The generic core includes four domains: physical, role, and emotional functioning, and energy. The DS module has three domains: worry, hassles, and body image. The Cronbach's alpha for parents and for older children (8 years and over) exceeded 0.70 for all generic and DS domains. While the range of alpha coefficients was lower for younger children, ages 5-7 year, only the alpha coefficient for one domain (energy) was less than 0.70. The instrument satisfactorily discriminated between clinically important groups: those early in the transplant process (< 6 months) versus those later (> 12 months) and by provider-assigned clinical severity ratings.
results suggest that the CHRIs generic core and its DSII-HSCT module is a promising measure of HRQL after pediatric HSCT. Although parent and child reports were moderately correlated and revealed complementary results, the unique perspectives of both raters provide a more complete picture of HRQL. Longitudinal application is underway to further characterize the measurement properties of the CHRIs and to determine the instrument's responsiveness and sensitivity to change over time in this vulnerable population.
描述儿童健康评定量表(CHRIs)的初步结果,这是一个包含20个条目的通用健康相关生活质量(HRQL)工具,以及针对5至18岁儿童和青少年及其父母在造血干细胞移植(HSCT)后的10个条目特定疾病(DS)模块,即特定疾病损伤量表 - 造血干细胞移植(DSII - HSCT)。
采用横断面设计,122名中位年龄为11岁(范围5.0 - 18岁)的儿童在研究协助下完成了问卷(CHRIs + DSII - HSCT)。74名家长独立完成了问卷的平行版本;医疗服务提供者给出了整体临床严重程度评分。
通用核心包括四个领域:身体功能、角色功能、情感功能和精力。DS模块有三个领域:担忧、困扰和身体形象。父母和8岁及以上较大儿童所有通用和DS领域的克朗巴哈系数均超过0.70。虽然5至7岁年幼儿童的系数范围较低,但只有一个领域(精力)的系数小于0.70。该工具能令人满意地区分具有临床意义的组别:移植过程早期(<6个月)与后期(>12个月)的儿童,以及根据医疗服务提供者给出的临床严重程度评分区分的儿童。
结果表明,CHRIs通用核心及其DSII - HSCT模块是儿科HSCT后HRQL的一个有前景的测量工具。虽然父母和孩子的报告有中度相关性并显示出互补结果,但两位评分者的独特观点提供了更完整的HRQL情况。正在进行纵向应用以进一步描述CHRIs的测量特性,并确定该工具对这一脆弱人群随时间变化的反应性和敏感性。