Olas Beata, Nowak Pawel, Kolodziejczyk Joanna, Ponczek Michal, Wachowicz Barbara
Department of General Biochemistry, Institute of Biochemistry, University of Lodz, 90-237 Lodz, Poland.
J Nutr Biochem. 2006 Feb;17(2):96-102. doi: 10.1016/j.jnutbio.2005.05.010. Epub 2005 Jun 23.
The protective effects of resveratrol (3, 4', 5-trihydroxystilbene; present naturally in different plants) against the oxidative/nitrative damage of human plasma proteins induced by peroxynitrite (ONOO-) were studied and compared with those of deferoxamine (DFO; a natural siderophore isolated from Streptomyces pilosus), which is a typical and well-known antioxidant. We also studied the effect of ONOO- on plasma lipid peroxidation and the role of tested antioxidants in this process. ONOO- at the used concentrations (0.01-1 mM) showed toxicity to human plasma components. Exposure of plasma to ONOO- (0.1 mM) resulted in an increase of the level of carbonyl groups and nitrotyrosine residues in plasma proteins (approximately 4-fold and 76-fold, respectively) and in a distinct augmentation of lipid peroxidation (approximately 2-fold). In the presence of 0.1-mM resveratrol, a distinct decrease of carbonyl group formation and tyrosine nitration in plasma proteins caused by 0.1-mM ONOO- was observed (by approximately 70% and 65%, respectively). Addition of 0.1-mM DFO to plasma also distinctly reduced the level of carbonyl groups and nitrotyrosines caused by 0.1-mM ONOO- (by approximately 50% and 60%, respectively). Moreover, these antioxidants also inhibited plasma lipid peroxidation induced by ONOO- (0.1 mM). The obtained results indicate that in vitro resveratrol, like well-known antioxidant DFO, has inhibitory effects on ONOO- -mediated oxidation of proteins and lipids in human plasma.
研究了白藜芦醇(3,4',5-三羟基茋;天然存在于不同植物中)对过氧亚硝酸盐(ONOO-)诱导的人血浆蛋白氧化/硝化损伤的保护作用,并与去铁胺(DFO;从柔毛链霉菌中分离出的一种天然铁载体)进行了比较,DFO是一种典型且著名的抗氧化剂。我们还研究了ONOO-对血浆脂质过氧化的影响以及受试抗氧化剂在此过程中的作用。所用浓度(0.01-1 mM)的ONOO-对人血浆成分显示出毒性。将血浆暴露于ONOO-(0.1 mM)会导致血浆蛋白中羰基和硝基酪氨酸残基水平升高(分别约为4倍和76倍),并使脂质过氧化明显增强(约为2倍)。在存在0.1 mM白藜芦醇的情况下,观察到0.1 mM ONOO-引起的血浆蛋白中羰基形成和酪氨酸硝化明显减少(分别约为70%和65%)。向血浆中添加0.1 mM DFO也明显降低了0.1 mM ONOO-引起的羰基和硝基酪氨酸水平(分别约为50%和60%)。此外,这些抗氧化剂还抑制了ONOO-(0.1 mM)诱导的血浆脂质过氧化。所得结果表明,体外实验中,白藜芦醇与著名的抗氧化剂DFO一样,对ONOO-介导的人血浆中蛋白质和脂质的氧化具有抑制作用。