Konyalioglu Sibel, Karamenderes Canan
Ege University, Faculty of Pharmacy, Department of Biochemistry, 35100 Bornova, Izmir, Turkey.
J Ethnopharmacol. 2005 Nov 14;102(2):221-7. doi: 10.1016/j.jep.2005.06.018. Epub 2005 Aug 22.
The aim of the present study was to investigate the protective effects of infusions prepared from 15 Achillea (Asteraceae) species against H(2)O(2)-induced oxidative damage in human erythrocytes and leucocytes used in traditional Turkish medicine. CAT, SOD and GPx activities, effects of LPO and GSH levels of the infusions on erythrocytes and leucocytes were assessed. The results indicated that all infusions of Achillea species were effective on antioxidant enzyme systems of erythrocytes and leucocytes when compared with H(2)O(2) group. Achillea falcata was the most effective one on CAT, GPx and SOD enzyme systems of erythrocytes. Among plant infusions, Achillea crithmifolia and Achillea nobilis subsp. neilrechii showed the highest activities on CAT, while Achillea millefolium subsp. pannonica on SOD, Achillea teretifolia on GPx and Achillea nobilis subsp. sipylea on LPO enzyme systems of leucocytes. The present results demonstrate that infusions of Achillea species are a potential source of natural antioxidants for treatment and prevention of diseases in which LPO takes place.
本研究的目的是调查从15种蓍草属(菊科)植物制备的浸剂对土耳其传统医学中使用的人红细胞和白细胞中过氧化氢诱导的氧化损伤的保护作用。评估了浸剂对红细胞和白细胞的CAT、SOD和GPx活性、LPO和GSH水平的影响。结果表明,与过氧化氢组相比,所有蓍草属植物浸剂对红细胞和白细胞的抗氧化酶系统均有作用。镰叶蓍对红细胞的CAT、GPx和SOD酶系统最有效。在植物浸剂中,滨海蓍和尼尔里蓍草亚种对CAT的活性最高,而潘诺尼亚蓍草亚种对SOD的活性最高,圆叶蓍对GPx的活性最高,锡珀利亚蓍草亚种对白细胞的LPO酶系统的活性最高。目前的结果表明,蓍草属植物浸剂是治疗和预防发生LPO的疾病的天然抗氧化剂的潜在来源。