Suppr超能文献

治疗洞察:系统性红斑狼疮作为心血管疾病的一个风险因素。

Therapy insight: systemic lupus erythematosus as a risk factor for cardiovascular disease.

作者信息

Haque Sahena, Bruce Ian N

机构信息

North-West England Deanery Rheumatology Training Programme, UK.

出版信息

Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2005 Aug;2(8):423-30. doi: 10.1038/ncpcardio0270.

Abstract

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a multisystem autoimmune disease with a strong female predilection. Cardiovascular morbidity and mortality is a frequent complication, particularly in females aged 35-44 years, in whom the risk of myocardial infarction is raised 50-fold. The mechanisms underlying this increased risk are not fully understood. Certain traditional risk factors, such as hypertension and diabetes mellitus, are more common in SLE patients than in the general population. These factors do not, however, completely account for the increased cardiovascular risk; factors such as renal impairment, increased homocysteine levels and early menopause probably have a role. In addition, several factors more specifically related to lupus are proposed to be of importance, including chronic inflammation, antiphospholipid antibodies and therapy, especially corticosteroid use. Thus, we need to be proactive in our approach to risk-factor management in SLE patients. Here, we propose that, like diabetes mellitus, SLE should be considered a coronary heart disease equivalent condition for baseline risk and that assessment of cardiovascular risk should be done routinely. In addition to lifestyle modifications, blood pressure and cholesterol levels should be stringently controlled, and administration of aspirin should be considered in selected patients. The increased use of certain interventions, such as statins, also needs to be more widely investigated in this population.

摘要

系统性红斑狼疮(SLE)是一种多系统自身免疫性疾病,女性患病率较高。心血管疾病的发病率和死亡率是常见的并发症,尤其是在35 - 44岁的女性中,其心肌梗死风险提高了50倍。这种风险增加的潜在机制尚未完全明确。某些传统风险因素,如高血压和糖尿病,在SLE患者中比在一般人群中更为常见。然而,这些因素并不能完全解释心血管风险的增加;肾功能损害、同型半胱氨酸水平升高和过早绝经等因素可能也起作用。此外,一些更具体与狼疮相关的因素也被认为很重要,包括慢性炎症、抗磷脂抗体和治疗,尤其是皮质类固醇的使用。因此,我们需要积极主动地对SLE患者进行风险因素管理。在此,我们建议,与糖尿病一样,SLE应被视为等同于冠心病的基线风险状况,并且应常规进行心血管风险评估。除了改善生活方式外,应严格控制血压和胆固醇水平,对于部分患者应考虑使用阿司匹林。某些干预措施(如他汀类药物)使用的增加,也需要在该人群中进行更广泛的研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验