Hay R
The Faculty of Medicine and Health Sciences, Queen's University Belfast, Whitla Medical Building, 97 Lisburn Road, Belfast BT9 7BL, UK.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2005 Sep;19 Suppl 1:1-7. doi: 10.1111/j.1468-3083.2005.01288.x.
Onychomycoses have been divided into several categories depending on the site of nail penetration by the fungus. However, not all cases entirely fit with this classification, such as potentially the deep spread of superficial fungi, suggesting alternative penetration routes. A recent European study showed that the prevalence of onychomycosis may be as high as 26.9%. The main causative agent varies according to climate; dermatophyte infections are common worldwide (70% in Europe). Mycological examination is currently the preferred diagnostic method, despite a false-negative rate of 30%. A clinical diagnostic aid that can be used alongside mycological tests is currently being developed. Newer diagnostic approaches include calcofluor, which stains fungi in nails, and molecular genetic techniques for species recognition (e.g. RFLP). Restriction fragment length polymorphism (RFLP) can also distinguish between failed treatment and reinfection. Onychomycosis can be treated with numerous oral and topical agents alone or in combination. In some studies, combination therapy appears more effective than monotherapy.
甲癣根据真菌侵入指甲的部位已被分为几类。然而,并非所有病例都完全符合这种分类,比如浅表真菌可能会出现深部扩散,这表明存在其他侵入途径。最近一项欧洲研究表明,甲癣的患病率可能高达26.9%。主要病原体因气候而异;皮肤癣菌感染在全球都很常见(在欧洲为70%)。尽管假阴性率为30%,但真菌学检查目前仍是首选的诊断方法。目前正在开发一种可与真菌学检测一起使用的临床诊断辅助工具。更新的诊断方法包括用荧光增白剂对指甲中的真菌进行染色,以及用于菌种识别的分子遗传学技术(如限制性片段长度多态性)。限制性片段长度多态性(RFLP)还可以区分治疗失败和再次感染。甲癣可以单独或联合使用多种口服和外用药物进行治疗。在一些研究中,联合治疗似乎比单一疗法更有效。