Aso Yoshimasa, Wakabayashi Sadao, Yamamoto Ruriko, Matsutomo Rika, Takebayashi Kohzo, Inukai Toshihiko
Department of Internal Medicine, Koshigaya Hospital, Dokkyo University School of Medicine, 2-1-50 Minami-Koshigaya, Koshiagya, Saitama 343-8555, Japan.
Diabetes Care. 2005 Sep;28(9):2211-6. doi: 10.2337/diacare.28.9.2211.
To determine whether plasma concentrations of thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) in patients with type 2 diabetes were associated with components of metabolic syndrome (MS), including high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), plasminogen activator inhibitor (PAI)-1, and LDL cholesterol.
We studied 136 consecutive patients with type 2 diabetes. Diagnosis of MS was diagnosed by current criteria. Hypercholesterolemia (HC) was defined as serum LDL cholesterol >140 mg/dl (3.6 mmol/l) or treatment with a statin. For comparisons, diabetic patients were divided into four groups: those with no MS and no HC (n = 38), with MS but not HC (n = 39), with no MS but with HC (n = 26), and with both MS and HC (n = 33).
Considering all patients with type 2 diabetes, plasma PAI-1 was strongly associated with MS components such as BMI, triglyceride, alanine aminotransferase, a homeostasis model assessment of insulin resistance, and hs-CRP. Plasma TAFI only correlated positively and independently with LDL cholesterol. Plasma concentrations of plasmin-alpha2-antiplasmin complex (PAP), a measure of fibrinolytic activity in blood, showed a significant negative correlation with plasma PAI-1 but not TAFI. Diabetic patients with both MS and HC had the highest serum hs-CRP concentrations and the lowest plasma PAP concentrations.
LDL cholesterol is a main determinant of plasma TAFI in patients with type 2 diabetes. Coexistence of MS and HC synergistically accelerates inflammation and impairment of fibrinolysis via elevated concentrations of both TAFI and PAI-1, which inhibit fibrinolysis.
确定2型糖尿病患者血浆中凝血酶激活的纤维蛋白溶解抑制物(TAFI)浓度是否与代谢综合征(MS)的组分相关,包括高敏C反应蛋白(hs-CRP)、纤溶酶原激活物抑制剂(PAI)-1和低密度脂蛋白胆固醇。
我们研究了136例连续的2型糖尿病患者。MS的诊断依据当前标准。高胆固醇血症(HC)定义为血清低密度脂蛋白胆固醇>140mg/dl(3.6mmol/l)或接受他汀类药物治疗。为进行比较,将糖尿病患者分为四组:无MS且无HC者(n = 38)、有MS但无HC者(n = 39)、无MS但有HC者(n = 26)以及既有MS又有HC者(n = 33)。
在所有2型糖尿病患者中,血浆PAI-1与MS组分如体重指数、甘油三酯、丙氨酸氨基转移酶、胰岛素抵抗的稳态模型评估以及hs-CRP密切相关。血浆TAFI仅与低密度脂蛋白胆固醇呈正相关且独立相关。血浆纤溶酶-α2-抗纤溶酶复合物(PAP)浓度,即血液中纤溶活性的一项指标,与血浆PAI-1呈显著负相关,但与TAFI无关。既有MS又有HC的糖尿病患者血清hs-CRP浓度最高,血浆PAP浓度最低。
低密度脂蛋白胆固醇是2型糖尿病患者血浆TAFI的主要决定因素。MS与HC并存通过升高TAFI和PAI-1的浓度协同加速炎症反应和纤溶功能障碍,二者均抑制纤溶。