Regnard Claud, Randall Fiona
Palliative Medicine, St Oswald's Hospice, Newcastle upon Tyne.
Clin Med (Lond). 2005 Jul-Aug;5(4):354-60. doi: 10.7861/clinmedicine.5-4-354.
Decisions about cardiopulmonary resuscitation (CPR) continue to cause difficulties for healthcare professionals. Current UK guidelines provide information on the underlying principles, but do not include a clear decision framework. The resulting confusion about when and who to ask about CPR can result in an inappropriate burden being placed on patients, partners or families. A simple clinical decision framework is presented, together with the underlying principles. This framework is offered as an aid for clinicians and patients in understanding the current ethical, clinical and legal guidance on decisions about CPR.
关于心肺复苏术(CPR)的决策仍然给医疗专业人员带来困扰。英国现行指南提供了基本原则方面的信息,但未包含明确的决策框架。由此产生的关于何时以及向谁询问心肺复苏术的困惑,可能会给患者、伴侣或家属带来不当负担。本文提出了一个简单的临床决策框架以及相关基本原则。该框架旨在帮助临床医生和患者理解当前关于心肺复苏术决策的伦理、临床和法律指导。