Broglie M G
Kinderarztl Prax. 1992 May;60(3):109-10.
As a witness of an accident the physician has always the duty to render first aid. At least he has to examine carefully whether his help is not or no more necessary. On account of his professional abilities the duty to first aid may concern him as the only person also among several participants, and he must always care to take the best possible measures for the prevention of dangers. In the other case he exposes himself the danger of culpability for not having performed first aid. Apart from a penal verdict also the possibility of a verdict by a professional court of justice for the same offence can be added. In the process before the professional court of justice is examined, whether or not the physician failed in his professional duty to protect and restore health as well as to reduce complaints (section 1, number 2 MBO).
作为事故的目击者，医生始终有提供急救的责任。至少他必须仔细检查他的帮助是否不再必要。由于其专业能力，在多名参与者中，提供急救的责任可能仅落在他一人身上，而且他必须始终注意采取尽可能好的措施来预防危险。在其他情况下，他会面临因未实施急救而承担罪责的风险。除了刑事判决外，还可能因同一罪行受到专业司法法庭的判决。在专业司法法庭进行的程序中，会审查医生是否在保护和恢复健康以及减轻病痛方面未尽到职业责任（《医疗行业条例》第1条第2款）。
