Kianmanesh R, O'toole D, Sauvanet A, Ruszniewski P, Belghiti J
Fédération d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital Beaujon, Clichy.
J Chir (Paris). 2005 May-Jun;142(3):132-49. doi: 10.1016/s0021-7697(05)80881-6.
Endocrine tumors (ET) of the digestive tract (formerly called neuroendocrine tumors) are rare. They are classified into two principal types: gastrointestinal ET's (formerly called carcinoid tumors) which are the most common, and pancreaticoduodenal ET's. Functioning ET's secrete polypeptide hormones which cause characteristic hormonal syndromes. The management of ET is multidisciplinary. Poorly-differentiated ET's have a poor prognosis and are treated by chemotherapy. Surgical excision is the only curative treatment of well-differentiated ET's. The surgical goals are to: 1. prolong survival by resecting the primary tumor and any nodal or hepatic metastases, 2. control the symptoms related to hormonal secretion, 3. prevent or treat local complications. The most common sites of gastrointestinal ET's ( carcinoids) are the appendix and the rectum; these are often small (<1 cm), benign, and discovered fortuitously at the time of appendectomy or colonoscopic removal. Ileal ET's, even if small, are malignant, frequently multiple, and complicated in 30-50% of cases by bowel obstruction, mesenteric invasion, or bleeding. The carcinoid syndrome (consisting of abdominal pain, flushing, diarrhea, hypertension, bronchospasm, and right sided cardiac vegetations) is caused by the hypersecretion of serotonin into the systemic circulation; it occurs in 10% of cases and is usually associated with hepatic metastases. More than half of the cases of pancreatic ET are non-functional. They are usually malignant and of advanced stage at diagnosis presenting as a palpable or obstructing mass or as liver metastases. Insulinoma and gastrinoma (cause of the Zollinger-Ellison syndrome) are the most common functional ET's. 80% are sporadic; in these cases, tumor size, location, and malignant potential determine the type of resection which may vary from a simple enucleation to a formal pancreatectomy. In 10-20% of cases, pancreaticoduodenal ET presents in the setting of multiple endocrine neoplasia (NEM type I), an autosomal-dominant genetic disease with multifocal endocrine involvement of the pituitary, parathyroid, pancreas, and adrenal glands. For insulinoma with NEM-I, enucleation of lesions in the pancreatic head plus a caudal pancreatectomy is the most appropriate procedure. For gastrinoma with NEM-I, the benefit of surgical resection for tumors less than 2-3 cm in size is not clear. The lesions are frequently small, multiple, and widespread and recurrence is frequent after excision. The long-term prognosis is nevertheless fairly good. But the eventual development of liver metastases which are the most common cause of mortality still argues for an aggressive surgical approach in the early stages of the disease.
消化道内分泌肿瘤(ET)(以前称为神经内分泌肿瘤)较为罕见。它们主要分为两种类型:最常见的胃肠道ET(以前称为类癌肿瘤)和胰十二指肠ET。功能性ET分泌多肽激素,可导致特征性的激素综合征。ET的治疗需要多学科协作。低分化ET预后较差,采用化疗。手术切除是高分化ET唯一的治愈性治疗方法。手术目标是:1. 通过切除原发肿瘤及任何淋巴结或肝转移灶延长生存期;2. 控制与激素分泌相关的症状;3. 预防或治疗局部并发症。胃肠道ET(类癌)最常见的部位是阑尾和直肠;这些通常较小(<1 cm),为良性,常在阑尾切除术或结肠镜切除时偶然发现。回肠ET即使较小,也具有恶性,常为多发,30% - 50%的病例会并发肠梗阻、肠系膜侵犯或出血。类癌综合征(包括腹痛、潮红、腹泻、高血压、支气管痉挛和右侧心脏赘生物)是由于血清素过度分泌进入体循环所致;10%的病例会出现,通常与肝转移有关。超过一半的胰腺ET无功能。它们通常为恶性,诊断时多处于晚期,表现为可触及的肿块、阻塞性肿块或肝转移。胰岛素瘤和胃泌素瘤(卓 - 艾综合征的病因)是最常见的功能性ET。80%为散发性;在这些病例中,肿瘤大小、位置和恶性潜能决定了切除类型,可能从简单的摘除术到正规的胰腺切除术不等。10% - 20%的病例中,胰十二指肠ET出现在多发性内分泌腺瘤病(I型NEM)的背景下,这是一种常染色体显性遗传病,垂体、甲状旁腺、胰腺和肾上腺会出现多灶性内分泌受累。对于伴有I型NEM的胰岛素瘤,胰头病变摘除术加胰尾切除术是最合适的手术方式。对于伴有I型NEM的胃泌素瘤,对于小于2 - 3 cm的肿瘤进行手术切除的益处尚不清楚。这些病变通常较小、多发且广泛,切除后复发频繁。然而,长期预后相当好。但肝转移的最终发生是最常见的死亡原因,这仍然支持在疾病早期采取积极的手术方法。