Montero Pilar
Unidad de Antropología, Departmento de Biología, Universidad Autónoma de Madrid, Spain.
Ann Hum Biol. 2005 Jul-Aug;32(4):498-512. doi: 10.1080/03014460500142744.
The visually impaired represents a fairly numerous group in Spain although no data on their nutritional status has previously been published.
This work aims to assess the nutritional state of a sample of visually impaired children and the quality of their diet.
The sample comprised 229 boys and girls aged between 8 and 18 years (mean = 14, SD = 2.6), all of whom had a visual discapacity and were students of the Centros de Recursos Educativos (CREs; Educational Resources Centres) of the Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE; Spanish National Organization for the Blind).
This sample featured a high prevalence of overweight (25.8%) and obesity (11.8%) according to the international standard. The mean daily energy consumption and the quantity of carbohydrates, fats, proteins and fibre were greater in boys (2604 kcal day(-1); 290 g of carbohydrates, 126 g of fats and 90 g of proteins) than in girls (2159 kcal day(-1), 232 g of carbohydrates, 107 g of fats and 80 g of proteins). No differences in diet intake according to degree of visual impairment were found. Their diet was unbalanced in comparison with the nutritional objectives for the Spanish population, since consumption of carbohydrates was low and that of fats was very high. The results relating to the quality of the diet reveal quite large deviations from the Mediterranean model. Only 11.9% of the whole sample had a value corresponding to a good quality diet.
The pattern of dietary consumption was the same as that observed in non visually impaired children in Spain in quantity and quality, nevertheless the prevalence of overweight and obesity is higher than in children without visual handicaps.
在西班牙,视障人士是一个相当庞大的群体,不过此前尚未公布过有关他们营养状况的数据。
这项研究旨在评估视障儿童样本的营养状况及其饮食质量。
样本包括229名年龄在8至18岁之间的男孩和女孩(平均年龄 = 14岁,标准差 = 2.6),他们均有视力障碍,且是西班牙国家盲人组织(ONCE)下属教育资源中心(CREs)的学生。
根据国际标准,该样本中超重(25.8%)和肥胖(11.8%)的患病率较高。男孩的日均能量消耗以及碳水化合物、脂肪、蛋白质和纤维的摄入量(分别为2604千卡/天、290克碳水化合物、126克脂肪和90克蛋白质)高于女孩(分别为2159千卡/天、232克碳水化合物、107克脂肪和80克蛋白质)。未发现饮食摄入量因视力障碍程度而存在差异。与西班牙人群的营养目标相比,他们的饮食不均衡,因为碳水化合物摄入量低而脂肪摄入量非常高。饮食质量方面的结果显示与地中海模式有较大偏差。整个样本中只有11.9%的人的饮食质量符合优质标准。
在饮食消费模式的数量和质量方面,与西班牙非视障儿童所观察到的情况相同,然而超重和肥胖的患病率高于无视力障碍的儿童。