Paulussen T G W, Hoekstra F, Lanting C I, Buijs G B, Hirasing R A
TNO Prevention and Health, P.O. Box 2215, 2301 CE Leiden, The Netherlands.
Vaccine. 2006 Jan 30;24(5):644-51. doi: 10.1016/j.vaccine.2005.08.053. Epub 2005 Aug 26.
This study examines the factors that influence parents' decisions to have their children vaccinated under the Dutch National Immunisation Programme. A computer questionnaire was sent to 500 parents in 1999 (the response rate was 98.2%). The intention to vaccinate was most strongly determined by attitudes. The belief that vaccination is safe and the best way to protect children against infectious diseases positively influenced parents' attitudes. The idea that children receive too many vaccines simultaneously and that vaccination interferes with natural development had a negative effect on attitudes. Dutch parents believe that doctors only inform them about the benefits of vaccination and disregard possible drawbacks. Since attitudes did not appear to be the result of thorough deliberation, parents could easily be influenced by negative publicity about vaccination. Educational campaigns and practitioners' advice should provide complete information about all aspects of the question, enabling parents to make well-considered and therefore enduring decisions.
本研究探讨了影响父母根据荷兰国家免疫规划为子女接种疫苗决策的因素。1999年向500名家长发送了一份计算机调查问卷(回复率为98.2%)。接种疫苗的意愿最主要由态度决定。认为疫苗安全且是保护儿童免受传染病侵害的最佳方式这一信念对家长的态度产生了积极影响。认为儿童同时接种过多疫苗以及接种疫苗会干扰自然发育的观点对态度产生了负面影响。荷兰家长认为医生只告知他们接种疫苗的益处,而忽视了可能的弊端。由于态度似乎并非经过深思熟虑的结果,家长很容易受到有关疫苗接种的负面宣传的影响。教育活动和从业者的建议应提供有关该问题各方面的完整信息,使家长能够做出经过充分考虑因而持久的决策。