Salfi Jenn, Ploeg Jenny, Black Margaret E
McMaster University.
West J Nurs Res. 2005 Oct;27(6):701-21. doi: 10.1177/0193945905276882.
Caregivers of persons with dementia encounter particular challenges in their roles and often experience unmet needs for information and emotional support. This article describes a qualitative descriptive study designed to explore the intervention of telephone support for such caregivers. Data were collected from both caregivers and telephone support providers. Results revealed that telephone support met four specific needs of dementia caregivers: the need for (a) information and education, (b) referral and/or assistance required to navigate through the system, (c) emotional support, and (d) caregiver support that is convenient and hassle free. Caregivers' main experience with the intervention was the sense of companionship, whereas service providers experienced mixed feelings of helplessness and an opportunity to empower caregivers.
痴呆症患者的照料者在履行其职责时面临着特殊的挑战,并且常常在信息和情感支持方面存在未得到满足的需求。本文描述了一项定性描述性研究,旨在探索针对此类照料者的电话支持干预措施。数据收集自照料者和电话支持服务提供者。结果显示,电话支持满足了痴呆症照料者的四项特定需求:(a)信息与教育需求;(b)在整个系统中获取转介和/或援助的需求;(c)情感支持需求;以及(d)方便且无麻烦的照料者支持需求。照料者对该干预措施的主要体验是陪伴感,而服务提供者则体验到了无助感和赋能照料者的机会交织的复杂感受。