Takahashi Misa, Nakagawa Makiko, Sakamoto Atsushi, Ohsumi Chieko, Matsubara Toshiyuki, Morikawa Hiromichi
Department of Mathematical and Life Sciences, Hiroshima University, Higashi-Hiroshima 739-8526, Japan.
New Phytol. 2005 Oct;168(1):149-54. doi: 10.1111/j.1469-8137.2005.01493.x.
We report the unexpected novel finding that exogenously supplied atmospheric NO2 at an ambient concentration is a plant vitalization signal to double shoot size and the contents of cell constituents. When seedlings of Nicotiana plumbaginifolia were grown for 10 wk under natural light and irrigation with 10 mm KNO3 in air containing (+NO2 plants) or not containing (-NO2 plants) 15NO2 (150 +/- 50 ppb), shoot biomass, total leaf area, and contents per shoot of carbon (C), nitrogen (N), sulphur (S), phosphorus (P), potassium (K), calcium (Ca), magnesium (Mg), free amino acids and crude proteins were all approximately 2 times greater in +NO2 plants than in -NO2 plants. In mass spectrometric analysis of the 15N/14N ratio, it was found that NO2-derived N (NO2-N) comprised < 3% of total plant N, indicating that the contribution of NO2-N to total N was very minor. It thus seems very likely that the primary role of NO2 is as a multifunctional signal to stimulate plant growth, nutrient uptake and metabolism.
我们报告了一个意外的新发现,即环境浓度的外源供应大气NO₂是一种使植物活力增强的信号,可使枝条大小和细胞成分含量增加一倍。当在自然光下用10 mM KNO₃灌溉,在含有(+NO₂植物)或不含(-NO₂植物)15NO₂(150±50 ppb)的空气中培养10周时,+NO₂植物的地上部生物量、总叶面积以及地上部碳(C)、氮(N)、硫(S)、磷(P)、钾(K)、钙(Ca)、镁(Mg)、游离氨基酸和粗蛋白的含量均比-NO₂植物大约高2倍。在对¹⁵N/¹⁴N比值的质谱分析中,发现源自NO₂的N(NO₂-N)占植物总N的比例小于3%,这表明NO₂-N对总N的贡献非常小。因此,NO₂的主要作用很可能是作为一种多功能信号来刺激植物生长、养分吸收和代谢。