Al-Delaimy W K, Slimani N, Ferrari P, Key T, Spencer E, Johansson I, Johansson G, Mattisson I, Wirfalt E, Sieri S, Agudo A, Celentano E, Palli D, Sacerdote C, Tumino R, Dorronsoro M, Ocké M C, Bueno-De-Mesquita H B, Overvad K, Chirlaque Ma D, Trichopoulou A, Naska A, Tjonneland A, Olsen A, Lund E, Skeie G, Ardanaz E, Kesse E, Boutron-Ruault M-C, Clavel-Chapelon F, Bingham S, Welch A A, Martinez-Garcia C, Nagel G, Linseisen J, Quirós J R, Peeters P H M, van Gils C H, Boeing H, van Kappel A L, Steghens J-P, Riboli E
Nutrition and Hormones Group, International Agency for Research on Cancer (IARC-WHO), Lyon, France.
Eur J Clin Nutr. 2005 Dec;59(12):1397-408. doi: 10.1038/sj.ejcn.1602253.
The aim of this study was to assess the ability of a single 24-h dietary recall (24HDR) and food questionnaires (FQ) to predict plasma carotenoid levels at the ecological level by assessing the relationship between mean plasma carotenoid levels and mean intake of fruit and vegetables measured by 24HDR and FQ across 16 European regions.
A random subsample of 3089 subjects was included, stratified by age and gender. They provided blood samples and dietary information between 1992 and 2000 as part of the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition.
Using Spearman's correlation coefficients, the correlations between mean regional 24HDR fruit and vegetable variables and corresponding mean plasma carotenoid levels were generally higher than the correlations using FQ means. The highest correlation was between the 24HDR citrus fruit variable and beta-cryptoxanthin (r = 0.90). For 24HDR, total fruits and vegetables were highly correlated with lutein, zeaxanthin, and beta-cryptoxanthin (r = 0.83-0.87), while vegetables were more closely related with lutein (r = 0.69) and zeaxanthin (r = 0.68), and fruits correlated with zeaxanthin (r = 0.87) and beta-cryptoxanthin (r = 0.84). Root vegetables (r = 0.81) and total carrots (r = 0.71) were well correlated with alpha-carotene. In the multivariate models adjusting for age, body mass index, and season, and using observations of means stratified by sex and region, the association was generally higher for 24HDR compared to FQ.
Mean regional intakes of fruits and vegetables in several European countries were closely correlated with corresponding mean plasma levels of individual carotenoids. Fruits and vegetables measured by 24HDR were generally better able to predict plasma carotenoids at the ecological level.
本研究旨在通过评估16个欧洲地区通过24小时膳食回顾(24HDR)和食物问卷(FQ)测量的水果和蔬菜平均摄入量与血浆类胡萝卜素平均水平之间的关系,来评估单一的24小时膳食回顾和食物问卷在生态层面预测血浆类胡萝卜素水平的能力。
纳入3089名按年龄和性别分层的随机子样本。作为欧洲癌症与营养前瞻性调查的一部分,他们在1992年至2000年期间提供了血液样本和饮食信息。
使用斯皮尔曼相关系数,平均区域24HDR水果和蔬菜变量与相应的平均血浆类胡萝卜素水平之间的相关性通常高于使用FQ均值的相关性。最高相关性出现在24HDR柑橘类水果变量与β-隐黄质之间(r = 0.90)。对于24HDR,总水果和蔬菜与叶黄素、玉米黄质和β-隐黄质高度相关(r = 0.83 - 0.87),而蔬菜与叶黄素(r = 0.69)和玉米黄质(r = 0.68)的关系更密切,水果与玉米黄质(r = 0.87)和β-隐黄质(r = 0.84)相关。根菜类(r = 0.81)和总胡萝卜(r = 0.71)与α-胡萝卜素相关性良好。在调整年龄、体重指数和季节的多变量模型中,并使用按性别和地区分层的均值观察结果,与FQ相比,24HDR的关联性通常更高。
几个欧洲国家的区域水果和蔬菜平均摄入量与相应的个体类胡萝卜素平均血浆水平密切相关。通过24HDR测量的水果和蔬菜通常在生态层面上更能预测血浆类胡萝卜素。