Bollen B A, McKlveen R E, Stevenson J A
Department of Anesthesia, University of Iowa, Iowa City.
Anesth Analg. 1992 Jul;75(1):4-8.
To compare the vasodilatory effects of isoflurane versus halothane on coronary arteries in vitro, we studied the capacity of isoflurane and halothane to relax resting and previously constricted human coronary artery segments with use of in vitro tension recording. Human epicardial coronary artery segments (1.5-2.0 mm outside diameter) were obtained from hearts excised from recipient patients at time of heart transplantation. The effects of 0.5%, 1.0%, 2.0%, and 3.0% isoflurane or halothane on resting coronary artery segments stretched to their optimal resting tension were determined. Next, after removal of anesthetic from the bathing solution, the segments were constricted with K+ (60 mM), and this contraction was allowed to plateau. The arteries were then again exposed to isoflurane or halothane at 0.5%, 1.0%, 2.0%, and 3.0% concentrations. Isoflurane and halothane had no effect on noncontracted coronary artery segments stretched to their optimal resting tension. Halothane caused significant relaxation of K(+)-induced (60 mM) contractions at 2.0% and 3.0% but not at lower concentrations. Isoflurane did not cause significant relaxation of K(+)-induced (60 mM) contractions at any concentration studied. Our studies indicate that under the conditions studied, isoflurane at clinically relevant concentrations is not a significant coronary dilator.
为了在体外比较异氟烷和氟烷对冠状动脉的血管舒张作用,我们利用体外张力记录研究了异氟烷和氟烷使静息及预先收缩的人冠状动脉节段舒张的能力。人心脏表面冠状动脉节段(外径1.5 - 2.0毫米)取自心脏移植受体患者心脏切除时的心脏。测定了0.5%、1.0%、2.0%和3.0%的异氟烷或氟烷对拉伸至最佳静息张力的静息冠状动脉节段的影响。接下来,从浴液中去除麻醉剂后,用钾离子(60毫摩尔)使节段收缩,并使其收缩达到平台期。然后再次让动脉暴露于浓度为0.5%、1.0%、2.0%和3.0%的异氟烷或氟烷中。异氟烷和氟烷对拉伸至最佳静息张力的未收缩冠状动脉节段无影响。氟烷在浓度为2.0%和3.0%时能使钾离子(60毫摩尔)诱导的收缩显著舒张,但在较低浓度时则不能。在所研究的任何浓度下,异氟烷均未使钾离子(60毫摩尔)诱导的收缩显著舒张。我们的研究表明,在所研究的条件下,临床相关浓度的异氟烷并非显著的冠状动脉扩张剂。