Luna P, Juárez M, de la Fuente M A
Instituto del Frío (CSIC), José Antonio Novais 10, Ciudad Universitaria s/n. 28040 Madrid, Spain.
J Dairy Sci. 2005 Oct;88(10):3377-81. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(05)73021-6.
An improved rapid method for separating lipids from milk to determine the fatty acid composition using 2 centrifugations at room temperature (20 degrees C) was compared with the ISO-IDF reference procedure based on solvent extraction. The new method is useful for research and routine quality control and has a number of advantages over the reference procedure--mainly no solvents are required and it saves time. Applicability of the rapid separation method was confirmed in fats with different physical characteristics from ewe and goat milk samples. Minor differences were found in the proportions of some fatty acids in the reference and centrifugation methods. Milk fat separated by centrifugation at room temperature did not differ in fatty acid composition from milk centrifuged at 4 degrees C.
一种改进的快速从牛奶中分离脂质以测定脂肪酸组成的方法,该方法在室温(20摄氏度)下进行两次离心,与基于溶剂萃取的ISO-IDF参考方法进行了比较。新方法适用于研究和常规质量控制,与参考方法相比有许多优点——主要是不需要溶剂且节省时间。该快速分离方法在来自绵羊奶和山羊奶样品的具有不同物理特性的脂肪中的适用性得到了证实。在参考方法和离心方法中,某些脂肪酸的比例存在微小差异。室温下离心分离的乳脂肪与4摄氏度下离心的牛奶在脂肪酸组成上没有差异。