Ludwig Heinz, Pohl Gudrun, Osterborg Anders
Department of Medicine I, Wilhelminenspital, Vienna, Austria.
Clin Adv Hematol Oncol. 2004 Apr;2(4):233-41.
Anemia is a common complication in patients with multiple myeloma (MM) and occurs in more than two thirds of all patients. The most frequent underlying pathophysiological mechanism is anemia of chronic disease (ACD), relative erythropoietin (EPO) deficiency (due partly to renal impairment) and myelosuppressive effects of chemotherapy, but many other factors may account for or contribute to anemia in myeloma. In patients who achieve complete remission after chemotherapy, anemia usually normalizes. Nonresponders and relapsing myeloma patients often continue to suffer from anemia. Treatment options for anemic myeloma patients include red blood cell (RBC) transfusions and recombinant human erythropoietin (rHuEPO). Red blood cell transfusions convey an immediate effect and rapidly increase the patient's hemoglobin level. Unfortunately, effects of RBC transfusions are only transient and can be associated with several risks, including infections and mild to even life-threatening immunologic reactions. rHuEPO is biologically equivalent to the human endogenous hormone EPO, and its application leads to an increase of hemoglobin levels over an extended time without the risks of blood transfusions. Several studies reported a significant improvement of erythropoiesis, reduction in transfusion need, and improved quality of life by using rHuEPO as long-term treatment of myeloma-associated anemia. Recently, an international expert panel recommended the use of rHuEPO for anemic myeloma patients where other possible causes of anemia have been eliminated.
贫血是多发性骨髓瘤(MM)患者常见的并发症,超过三分之二的患者会出现贫血。最常见的潜在病理生理机制是慢性病贫血(ACD)、相对促红细胞生成素(EPO)缺乏(部分归因于肾功能损害)以及化疗的骨髓抑制作用,但许多其他因素也可能导致或促成骨髓瘤患者的贫血。化疗后实现完全缓解的患者,贫血通常会恢复正常。无反应者和复发的骨髓瘤患者常常继续遭受贫血之苦。贫血骨髓瘤患者的治疗选择包括红细胞(RBC)输血和重组人促红细胞生成素(rHuEPO)。红细胞输血能立即起效,迅速提高患者的血红蛋白水平。不幸的是,红细胞输血的效果只是暂时的,且可能伴有多种风险,包括感染以及轻度甚至危及生命的免疫反应。rHuEPO在生物学上等同于人类内源性激素EPO,其应用可使血红蛋白水平在较长时间内升高,且无输血风险。多项研究报告称,将rHuEPO作为骨髓瘤相关性贫血的长期治疗方法,可显著改善红细胞生成、减少输血需求并提高生活质量。最近,一个国际专家小组建议,对于已排除其他可能贫血原因的贫血骨髓瘤患者,使用rHuEPO进行治疗。