Xu Q, Dietrich H, Steiner H J, Gown A M, Schoel B, Mikuz G, Kaufmann S H, Wick G
Institute for Biomedical Aging Research, Austrian Academy of Sciences, Innsbruck.
Arterioscler Thromb. 1992 Jul;12(7):789-99. doi: 10.1161/01.atv.12.7.789.
Previous studies have established the presence of high numbers of activated T lymphocytes and "aberrant" expression of major histocompatibility complex class II antigens by endothelial and smooth muscle cells in human atherosclerotic lesions, implicating the involvement of a local cellular immune response. The identity of the antigen(s) eliciting this immune response, the extent of their effect, and the atherogenic stage at which they occur remain to be determined. In the present studies, 120 normocholesterolemic New Zealand White rabbits were immunized one or more times with various antigens, with or without adjuvants. The antigens and adjuvants included human or rabbit atherosclerotic lesion proteins, ovalbumin, Freund's complete and/or incomplete adjuvants, recombinant mycobacterial heat shock protein 65 (hsp65), and two hsp-free adjuvants, Ribi complete adjuvant and lipopeptide. In addition, some groups received a high-cholesterol diet. Sixteen weeks after the first immunization the animals were killed, and arteriosclerotic lesions in the intima of the aortic arch were found to have developed only in those animals immunized with antigenic preparations containing hsp, either in the form of whole mycobacteria or as purified recombinant hsp65, although their serum cholesterol levels were normal. No arteriosclerotic changes exceeding those of controls were found in the other groups, irrespective of the antigen used. Immunohistopathologic examination revealed that the lesions contained 20% T cells, 10-30% macrophages, and 10-40% smooth muscle cells. Analysis of the peripheral blood T-lymphocyte proliferative responses revealed that the occurrence of lesions was positively correlated with the presence of hsp65-reactive T cells, suggesting that hsp65 is involved in the induction of arteriosclerotic lesions. Furthermore, combined immunization with hsp-containing material and a cholesterol-rich diet provoked development of significantly more severe atherosclerosis and the appearance of characteristic foam cells. We conclude that an (auto)immune response to hsp may initiate the development of atherosclerosis and that a high blood cholesterol level is only one albeit a very important risk factor.
先前的研究已经证实,在人类动脉粥样硬化病变中存在大量活化的T淋巴细胞,并且内皮细胞和平滑肌细胞主要组织相容性复合体II类抗原呈“异常”表达,这表明局部细胞免疫反应参与其中。引发这种免疫反应的抗原的身份、它们的作用程度以及它们出现的动脉粥样硬化阶段仍有待确定。在本研究中,120只血脂正常的新西兰白兔用各种抗原进行一次或多次免疫,使用或不使用佐剂。抗原和佐剂包括人或兔动脉粥样硬化病变蛋白、卵清蛋白、弗氏完全和/或不完全佐剂、重组分枝杆菌热休克蛋白65(hsp65)以及两种不含hsp的佐剂,即里比完全佐剂和脂肽。此外,一些组接受高胆固醇饮食。首次免疫16周后处死动物,发现仅在那些用含有hsp的抗原制剂免疫的动物中,主动脉弓内膜出现了动脉硬化病变,这些抗原制剂要么是完整的分枝杆菌形式,要么是纯化的重组hsp65,尽管它们的血清胆固醇水平正常。无论使用何种抗原,其他组均未发现超过对照组的动脉硬化变化。免疫组织病理学检查显示,病变中含有20%的T细胞、10 - 30%的巨噬细胞和10 - 40%的平滑肌细胞。对外周血T淋巴细胞增殖反应的分析表明,病变的发生与hsp65反应性T细胞的存在呈正相关,这表明hsp65参与了动脉硬化病变的诱导。此外,用含hsp的物质和富含胆固醇的饮食联合免疫可引发更严重的动脉粥样硬化的发展以及特征性泡沫细胞的出现。我们得出结论,对hsp的(自身)免疫反应可能启动动脉粥样硬化的发展,而高血胆固醇水平只是一个非常重要的风险因素。