Buchanan David R, White Jeffrey D, O'Mara Ann M, Kelaghan Joseph W, Smith Wendy B, Minasian Lori M
National Cancer Institute, 6130 Executive Plaza, Rm 2149, Bethesda, MD 20892-7317, USA.
J Clin Oncol. 2005 Sep 20;23(27):6682-9. doi: 10.1200/JCO.2005.10.728.
To identify major research-design issues in proposals submitted by investigators in the Community Clinical Oncology Program (CCOP) for clinical trials of complementary and alternative medicine (CAM) for cancer-symptom management.
We conducted content analysis of all scientific reviews of concepts and protocols submitted by the CCOP to the National Cancer Institute (NCI) to identify research challenges in conducting clinical trials designed to evaluate CAM interventions for cancer-symptom management.
Since the inception of the NCI Office of Cancer Complementary and Alternative Medicine in 1998, a total of 46 symptom-management studies using CAM interventions have been proposed by CCOP investigators, with 20 studies now in progress comprising 22% of the current total CCOP symptom-management portfolio. Proposals fell into four categories: complex natural products; nutritional therapeutics; mind-body interventions; and alternative medical systems. The most significant research-design issues arose as a consequence of the lack of preclinical data for CAM interventions and the lack of quality-control standards comparable with those used in regulating new pharmaceutical agents.
Across the different types of CAM interventions, the most common problems found in proposed research designs are related to unwarranted assumptions about the consistency and standardization of CAM interventions, the need for data-based justifications for the study hypotheses, and the need to implement appropriate quality control and monitoring procedures during the course of the trial. To advance the state of the science, future research must address these critical issues if CAM interventions are to be evaluated rigorously and have a consequent impact on clinical practice and general public awareness.
确定社区临床肿瘤项目(CCOP)的研究人员提交的关于补充和替代医学(CAM)用于癌症症状管理临床试验的提案中的主要研究设计问题。
我们对CCOP提交给美国国立癌症研究所(NCI)的所有概念和方案的科学评审进行了内容分析,以确定在开展旨在评估CAM干预措施用于癌症症状管理的临床试验中所面临的研究挑战。
自1998年NCI癌症补充和替代医学办公室成立以来,CCOP研究人员共提出了46项使用CAM干预措施的症状管理研究,目前有20项研究正在进行,占当前CCOP症状管理项目组合总数的22%。提案分为四类:复杂天然产物;营养疗法;身心干预;以及替代医学系统。最重大的研究设计问题是由于缺乏CAM干预措施的临床前数据以及缺乏与用于监管新药剂的标准相当的质量控制标准而产生的。
在不同类型的CAM干预措施中,拟议研究设计中发现的最常见问题与对CAM干预措施的一致性和标准化的无端假设、研究假设需要基于数据的理由以及在试验过程中需要实施适当的质量控制和监测程序有关。为了推动科学发展,如果要对CAM干预措施进行严格评估并进而对临床实践和公众意识产生影响,未来的研究必须解决这些关键问题。