• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

建立癌症患者患者报告结局的通用指标:将患者报告结局测量信息系统(PROMIS)、数字评定量表和不良事件通用术语标准的患者报告结局版本(PRO-CTCAE)相联系。

Establishing a common metric for patient-reported outcomes in cancer patients: linking patient reported outcomes measurement information system (PROMIS), numerical rating scale, and patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).

作者信息

Lee Minji K, Schalet Benjamin D, Cella David, Yost Kathleen J, Dueck Amylou C, Novotny Paul J, Sloan Jeff A

机构信息

Robert D. and Patricia E. Kern Center for the Science of Health Care Delivery, Mayo Clinic, 200 First St SW, Rochester, MN, 55906, USA.

Department of Medical Social Sciences, Northwestern University Feinberg School of Medicine, 625 Michigan Ave, 27th Floor, Chical, IL, 60611, USA.

出版信息

J Patient Rep Outcomes. 2020 Dec 10;4(1):106. doi: 10.1186/s41687-020-00271-0.

DOI:10.1186/s41687-020-00271-0
PMID:33305344
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7728866/
Abstract

BACKGROUND

Researchers and clinicians studying symptoms experienced by people with cancer must choose from various scales. It would be useful to know how the scores on one measure translate to another.

METHODS

Using item response theory (IRT) with the single-group design, in which the same sample answers all measures, we produced crosswalk tables linking five 0-10 numeric rating scale (NRS) and 15 items from Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE, scored on a 1-5 scale) to the T-Score metric of six different scales from the NIH Patient reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®). The constructs, for which we conducted linking, include emotional distress-anxiety, emotional distress-depression, fatigue, sleep disturbance, pain intensity, and pain interference. We tested the IRT linking assumption of construct similarity between measures by comparing item content and testing unidimensionality of item sets comprising each construct. We also investigated the correlation of the measures to be linked and, by inspecting standardized mean differences, whether the linkage is invariant across age and gender subgroups. For measures that satisfied the assumptions, we conducted linking.

RESULTS

In general, an NRS score of 0 corresponded to about 38.2 on the PROMIS T-Score scale (mean = 50; SD = 10); whereas an NRS score of 10 corresponded to a PROMIS T-Score of approximately 72.7. Similarly, the lowest/best score of 1 on PRO-CTCAE corresponded to 39.8 on T-score scale and the highest/worst score of 5 corresponded to 72.0.

CONCLUSION

We produced robust linking between single item symptom measures and PROMIS short forms.

摘要

背景

研究癌症患者症状的研究人员和临床医生必须从各种量表中进行选择。了解一种测量方法的分数如何转换为另一种测量方法会很有用。

方法

使用单组设计的项目反应理论(IRT),即同一样本回答所有测量方法,我们生成了交叉表,将五个0至10的数字评定量表(NRS)和患者报告的不良事件通用术语标准(PRO-CTCAE,评分范围为1至5)中的15个项目与美国国立卫生研究院患者报告结果测量信息系统(PROMIS®)的六种不同量表的T分数指标相联系。我们进行联系的构念包括情绪困扰-焦虑、情绪困扰-抑郁、疲劳、睡眠障碍、疼痛强度和疼痛干扰。我们通过比较项目内容并测试构成每个构念的项目集的单维性,来检验IRT关于测量方法之间构念相似性的联系假设。我们还研究了要联系的测量方法之间的相关性,并通过检查标准化平均差异,探究这种联系在年龄和性别亚组中是否不变。对于满足假设的测量方法,我们进行了联系。

结果

一般来说,NRS评分为0对应于PROMIS T分数量表上约38.2分(均值 = 50;标准差 = 10);而NRS评分为10对应于PROMIS T分数约72.7分。同样,PRO-CTCAE的最低/最佳评分为1对应于T分数量表上的39.8分,最高/最差评分为5对应于72.0分。

结论

我们在单项症状测量方法和PROMIS简表之间建立了可靠的联系。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8cfa/7728866/3e1db543a6a7/41687_2020_271_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8cfa/7728866/e8b98ecabab7/41687_2020_271_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8cfa/7728866/3e1db543a6a7/41687_2020_271_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8cfa/7728866/e8b98ecabab7/41687_2020_271_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8cfa/7728866/3e1db543a6a7/41687_2020_271_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Establishing a common metric for patient-reported outcomes in cancer patients: linking patient reported outcomes measurement information system (PROMIS), numerical rating scale, and patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).建立癌症患者患者报告结局的通用指标:将患者报告结局测量信息系统(PROMIS)、数字评定量表和不良事件通用术语标准的患者报告结局版本(PRO-CTCAE)相联系。
J Patient Rep Outcomes. 2020 Dec 10;4(1):106. doi: 10.1186/s41687-020-00271-0.
2
Score equivalence of paper-, tablet-, and interactive voice response system-based versions of PROMIS, PRO-CTCAE, and numerical rating scales among cancer patients.基于纸质版、平板电脑版和交互式语音应答系统版的患者报告结局测量信息系统(PROMIS)、癌症治疗功能评估-通用版(PRO-CTCAE)及数字评定量表在癌症患者中的评分等效性。
J Patient Rep Outcomes. 2021 Sep 17;5(1):95. doi: 10.1186/s41687-021-00368-0.
3
Establishing a common metric for self-reported pain: linking BPI Pain Interference and SF-36 Bodily Pain Subscale scores to the PROMIS Pain Interference metric.建立自我报告疼痛的通用指标:将简明疼痛问卷(BPI)疼痛干扰项和SF-36身体疼痛分量表得分与患者报告结果测量信息系统(PROMIS)疼痛干扰指标相联系。
Qual Life Res. 2015 Oct;24(10):2305-18. doi: 10.1007/s11136-015-0987-6. Epub 2015 Apr 18.
4
PROMIS 4-item measures and numeric rating scales efficiently assess SPADE symptoms compared with legacy measures.PROMIS 4 项测量和数字评定量表与传统测量方法相比,能更有效地评估 SPADE 症状。
J Clin Epidemiol. 2019 Nov;115:116-124. doi: 10.1016/j.jclinepi.2019.06.018. Epub 2019 Jul 19.
5
Correction to: Establishing a common metric for patient-reported outcomes in cancer patients: linking patient reported outcomes measurement information system (PROMIS), numerical rating scale, and patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).对以下内容的更正:建立癌症患者患者报告结局的通用指标:连接患者报告结局测量信息系统(PROMIS)、数字评定量表和不良事件通用术语标准的患者报告结局版本(PRO-CTCAE)。
J Patient Rep Outcomes. 2021 Feb 5;5(1):20. doi: 10.1186/s41687-020-00280-z.
6
Correction to: Establishing a common metric for patient-reported outcomes in cancer patients: linking patient reported outcomes measurement information system (PROMIS), numerical rating scale, and patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).对以下内容的修正:建立癌症患者患者报告结局的通用指标:连接患者报告结局测量信息系统(PROMIS)、数字评定量表和不良事件通用术语标准的患者报告结局版本(PRO-CTCAE) 。
J Patient Rep Outcomes. 2023 Jul 10;7(1):66. doi: 10.1186/s41687-023-00562-2.
7
Validation of the caregiver Pediatric Patient-Reported Outcomes Version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events measure.验证照顾者儿科患者报告结局版通用不良事件术语标准测量。
Cancer. 2021 May 1;127(9):1483-1494. doi: 10.1002/cncr.33389. Epub 2020 Dec 17.
8
Establishing a common metric for self-reported anxiety: linking the MASQ, PANAS, and GAD-7 to PROMIS Anxiety.建立一个自我报告焦虑的通用指标:将 MASQ、PANAS 和 GAD-7 与 PROMIS 焦虑联系起来。
J Anxiety Disord. 2014 Jan;28(1):88-96. doi: 10.1016/j.janxdis.2013.11.006. Epub 2013 Dec 1.
9
Measurement Equivalence of the Patient Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) Pain Interference Short Form Items: Application to Ethnically Diverse Cancer and Palliative Care Populations.患者报告结局测量信息系统(PROMIS)疼痛干扰简表条目的测量等效性:在不同种族癌症和姑息治疗人群中的应用。
Psychol Test Assess Model. 2016;58(2):309-352.
10
Linking the RCADS-25 to the PROMIS pediatric item banks Anxiety and Depressive Symptoms in a general Dutch population sample.将 RCADS-25 与 PROMIS 儿科项目库中的焦虑和抑郁症状联系起来,在一个普通的荷兰人群样本中。
Qual Life Res. 2022 May;31(5):1587-1595. doi: 10.1007/s11136-021-03050-6. Epub 2022 Jan 13.

引用本文的文献

1
Assessing Quality of Life and Symptoms in Transplantation and CAR-T Recipients: Expert Panel Recommendations from the Survivorship Special Interest Group of ASTCT.评估移植和CAR-T治疗受者的生活质量及症状:美国血液和骨髓移植学会(ASTCT)生存特别兴趣小组的专家小组建议
Transplant Cell Ther. 2025 Jul 1. doi: 10.1016/j.jtct.2025.06.030.
2
Predictive ability of the Cancer and Aging Research Group chemotherapy toxicity calculator in hematologic malignancy.癌症与衰老研究组化疗毒性计算器在血液系统恶性肿瘤中的预测能力。
J Geriatr Oncol. 2025 Jan;16(1):102144. doi: 10.1016/j.jgo.2024.102144. Epub 2024 Nov 5.
3
Evaluation of Patient-Reported Outcomes in Patients with Relapsing Multiple Sclerosis Treated with Cladribine Tablets in the CLAWIR Study: 12-Month Interim Analysis.

本文引用的文献

1
Expanding a common metric for depression reporting: linking two scales to PROMIS depression.拓展抑郁症报告的常用指标:将两个量表与患者报告结果测量信息系统(PROMIS)抑郁症量表相联系。
Qual Life Res. 2017 May;26(5):1119-1128. doi: 10.1007/s11136-016-1450-z. Epub 2016 Nov 4.
2
Establishing a Common Metric for Physical Function: Linking the HAQ-DI and SF-36 PF Subscale to PROMIS(®) Physical Function.建立身体功能的通用指标:将健康评估问卷残疾指数(HAQ-DI)和SF-36身体功能分量表与患者报告结果测量信息系统(PROMIS®)身体功能相联系。
J Gen Intern Med. 2015 Oct;30(10):1517-23. doi: 10.1007/s11606-015-3360-0.
3
Establishing a common metric for self-reported pain: linking BPI Pain Interference and SF-36 Bodily Pain Subscale scores to the PROMIS Pain Interference metric.
CLAWIR 研究中氯法拉滨片治疗复发性多发性硬化症患者的患者报告结局评估:12 个月中期分析。
Adv Ther. 2023 Dec;40(12):5547-5556. doi: 10.1007/s12325-023-02682-z. Epub 2023 Sep 30.
4
Associations of inflammation with neuropsychological symptom cluster in patients with Head and neck cancer: A longitudinal study.头颈部癌症患者炎症与神经心理学症状群的关联:一项纵向研究。
Brain Behav Immun Health. 2023 Jun 4;30:100649. doi: 10.1016/j.bbih.2023.100649. eCollection 2023 Jul.
5
Measuring PROMIS pain interference in German patients with chronic conditions: calibration, validation, and cross-cultural use of item parameters.测量患有慢性疾病的德国患者的 PROMIS 疼痛干扰:项目参数的校准、验证和跨文化使用。
Qual Life Res. 2023 Oct;32(10):2839-2852. doi: 10.1007/s11136-023-03446-6. Epub 2023 Jun 2.
6
Patient-reported outcome measures for physical function in cancer patients: content comparison of the EORTC CAT Core, EORTC QLQ-C30, SF-36, FACT-G, and PROMIS measures using the International Classification of Functioning, Disability and Health.癌症患者身体功能的患者报告结局测量指标:使用国际功能、残疾和健康分类对 EORTC CAT 核心量表、EORTC QLQ-C30 量表、SF-36 量表、FACT-G 量表和 PROMIS 量表进行的内容比较。
BMC Med Res Methodol. 2023 Jan 21;23(1):21. doi: 10.1186/s12874-022-01826-z.
7
Identifying meaningful change on PROMIS short forms in cancer patients: a comparison of item response theory and classic test theory frameworks.在癌症患者中识别 PROMIS 简式的有意义变化:项目反应理论和经典测试理论框架的比较。
Qual Life Res. 2023 May;32(5):1355-1367. doi: 10.1007/s11136-022-03255-3. Epub 2022 Sep 24.
8
Likely change indexes improve estimates of individual change on patient-reported outcomes.可能改变指标可改善患者报告结局个体变化的估计。
Qual Life Res. 2023 May;32(5):1341-1352. doi: 10.1007/s11136-022-03200-4. Epub 2022 Aug 3.
9
Effects of patient-reported outcome assessment order.患者报告结局评估顺序的影响。
Clin Trials. 2022 Jun;19(3):307-315. doi: 10.1177/17407745211073788. Epub 2022 Jan 28.
10
Understanding Treatment Tolerability in Older Adults With Cancer.了解老年癌症患者的治疗耐受性
J Clin Oncol. 2021 Jul 1;39(19):2150-2163. doi: 10.1200/JCO.21.00195. Epub 2021 May 27.
建立自我报告疼痛的通用指标:将简明疼痛问卷(BPI)疼痛干扰项和SF-36身体疼痛分量表得分与患者报告结果测量信息系统(PROMIS)疼痛干扰指标相联系。
Qual Life Res. 2015 Oct;24(10):2305-18. doi: 10.1007/s11136-015-0987-6. Epub 2015 Apr 18.
4
Single item measures of self-rated mental health: a scoping review.自评心理健康的单项测量:一项范围综述
BMC Health Serv Res. 2014 Sep 17;14:398. doi: 10.1186/1472-6963-14-398.
5
Establishing a common metric for depressive symptoms: linking the BDI-II, CES-D, and PHQ-9 to PROMIS depression.建立抑郁症状的通用指标:将贝克抑郁量表第二版(BDI-II)、流调中心用抑郁量表(CES-D)和患者健康问卷-9(PHQ-9)与患者报告结果测量信息系统(PROMIS)抑郁相联系。
Psychol Assess. 2014 Jun;26(2):513-27. doi: 10.1037/a0035768. Epub 2014 Feb 17.
6
Establishing a common metric for self-reported anxiety: linking the MASQ, PANAS, and GAD-7 to PROMIS Anxiety.建立一个自我报告焦虑的通用指标:将 MASQ、PANAS 和 GAD-7 与 PROMIS 焦虑联系起来。
J Anxiety Disord. 2014 Jan;28(1):88-96. doi: 10.1016/j.janxdis.2013.11.006. Epub 2013 Dec 1.
7
Recommendations for incorporating patient-reported outcomes into clinical comparative effectiveness research in adult oncology.将患者报告结局纳入成人肿瘤临床对照有效性研究的建议。
J Clin Oncol. 2012 Dec 1;30(34):4249-55. doi: 10.1200/JCO.2012.42.5967. Epub 2012 Oct 15.
8
Measuring fatigue in persons with multiple sclerosis: creating a crosswalk between the Modified Fatigue Impact Scale and the PROMIS Fatigue Short Form.测量多发性硬化症患者的疲劳:建立改良疲劳影响量表与 PROMIS 疲劳简短量表之间的转换关系。
Qual Life Res. 2012 Sep;21(7):1123-33. doi: 10.1007/s11136-011-0040-3. Epub 2011 Nov 3.
9
Item banks for measuring emotional distress from the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®): depression, anxiety, and anger.用于测量患者报告结局测量信息系统(PROMIS®)情感困扰的项目库:抑郁、焦虑和愤怒。
Assessment. 2011 Sep;18(3):263-83. doi: 10.1177/1073191111411667. Epub 2011 Jun 21.
10
Research-design issues in cancer-symptom-management trials using complementary and alternative medicine: lessons from the National Cancer Institute Community Clinical Oncology Program experience.使用补充和替代医学的癌症症状管理试验中的研究设计问题:来自美国国立癌症研究所社区临床肿瘤项目经验的教训
J Clin Oncol. 2005 Sep 20;23(27):6682-9. doi: 10.1200/JCO.2005.10.728.