Suppr超能文献

病毒血症患者腹膜透析液中丙型肝炎病毒RNA的鉴定

Identification of hepatitis C virus RNA in peritoneal dialysis fluid of patients with viremia.

作者信息

Cusumano Ana M, Poratto Flavia, del Pino Noemí, Fernández José L, Vilches Antonio

机构信息

Nephrology Section, Department of Internal Medicine, CEMIC, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Perit Dial Int. 2005 Sep-Oct;25(5):478-82.

Abstract

BACKGROUND

The potential risk for transmission of hepatitis C virus (HCV) by peritoneal dialysis (PD) has been studied previously, with conflicting results.

METHODS

To assess whether HCV crosses the peritoneal membrane, the following determinations were performed in 16 patients (7 males, 9 females; mean age 41.8 years; mean time on PD 14 +/- 15 months) undergoing PD: serum anti-HCV using second-generation enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), serum and PD fluid HCV RNA by nested polymerase chain reaction, HCV genotyping by restriction fragment length polymorphism, and serum HCV load by branched DNA assay.

RESULTS

Anti-HCV was positive in 10 patients. Serum HCV RNA was positive in 7 anti-HCV-positive patients and negative in all anti-HCV-negative patients. Fluid HCV RNA was detected in 5 (71.4%) patients testing positive for serum HCV RNA and in none testing negative for serum HCV RNA. Serum HCV genotype was 1a in 3 patients and 1b in 4; PD fluid HCV genotype was 1a in 1 patient and 1b in 4. Genotypes in serum and fluid were concordant when both were positive. Serum viral load ranged from nondetectable by the quantitative method to 5.1 MEq genome/mL in patients with fluid infection, and 1.05 MEq and 29 MEq genome/mL in the remaining 2 patients without detectable HCV in PD fLuid.

CONCLUSIONS

HCV crosses the peritoneal membrane and may be detected in the dialysate of PD patients with proven viremia. Although our study population was small for firm conclusions to be drawn, this passage does not seem to depend upon the serum viral load. Our data support the notion that PD fluid needs careful handling and local disinfection to prevent possible spreading of viruses, in the institutional and the domestic environments.

摘要

背景

先前已对腹膜透析(PD)传播丙型肝炎病毒(HCV)的潜在风险进行了研究,但结果相互矛盾。

方法

为评估HCV是否穿过腹膜,对16例接受PD治疗的患者(7例男性,9例女性;平均年龄41.8岁;平均PD治疗时间14±15个月)进行了以下测定:采用第二代酶联免疫吸附测定(ELISA)检测血清抗HCV,采用巢式聚合酶链反应检测血清和腹透液中的HCV RNA,采用限制性片段长度多态性进行HCV基因分型,采用分支DNA测定法检测血清HCV载量。

结果

10例患者抗HCV呈阳性。7例抗HCV阳性患者血清HCV RNA呈阳性,所有抗HCV阴性患者血清HCV RNA均为阴性。腹透液HCV RNA在5例(71.4%)血清HCV RNA检测呈阳性的患者中被检测到,而在血清HCV RNA检测呈阴性的患者中均未检测到。血清HCV基因型在3例患者中为1a型,4例为1b型;腹透液HCV基因型在1例患者中为1a型,4例为1b型。当血清和腹透液均为阳性时,两者的基因型一致。在腹透液感染的患者中,血清病毒载量从定量方法检测不到到5.1 MEq基因组/mL不等,其余2例腹透液中未检测到HCV的患者血清病毒载量分别为1.05 MEq和29 MEq基因组/mL。

结论

HCV可穿过腹膜,在有病毒血症的PD患者的透析液中可能被检测到。尽管我们的研究人群规模较小,难以得出确凿结论,但这种传播似乎不依赖于血清病毒载量。我们的数据支持这样一种观点,即在机构和家庭环境中,腹透液需要谨慎处理和局部消毒,以防止病毒可能的传播。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验