Kemper K J, Benson M S, Bishop M J
Department of Pediatrics, University of Washington, Seattle.
Clin Pediatr (Phila). 1992 Jul;31(7):405-8. doi: 10.1177/000992289203100705.
The reliability of parameters used to assess pediatric postextubation upper respiratory distress is unknown. We prospectively studied the interobserver reliability of six parameters commonly used to assess respiratory distress in children. Eligible patients were less than 15 years old and hospitalized for traumatic injuries at Harborview Medical Center between March and September 1989. At extubation, patients were examined independently by a physician, a nurse, and a respiratory therapist, each of whom evaluated respiratory rate (RR), stridor, air movement, flaring/retractions (F/R), level of consciousness (LOC), and oxygen saturation (O2 sat). Reliability was measured by percentage agreement and weighted kappa (Kw). The 25 children (27 extubations) had a median age of 7 years, and eight of the 27 required treatment for upper airway obstruction. Percentage agreement ranged from 82% (for air movement) to 96% (for O2 sat). Weighted kappas were excellent for RR and F/R (Kw greater than .6); moderate for LOC, stridor, and O2 sat (0.4 less than Kw less than .06); and poor for air movement (Kw less than .4). Further improvements in interobserver agreement are required to provide more consistent upper airway management in critically ill children.
用于评估小儿拔管后上呼吸道窘迫的参数的可靠性尚不清楚。我们前瞻性地研究了常用于评估儿童呼吸窘迫的六个参数的观察者间可靠性。符合条件的患者年龄小于15岁,于1989年3月至9月间在哈博维尤医疗中心因创伤性损伤住院。在拔管时,由一名医生、一名护士和一名呼吸治疗师分别对患者进行检查,他们每人评估呼吸频率(RR)、喘鸣、气流、鼻翼扇动/凹陷(F/R)、意识水平(LOC)和血氧饱和度(O2 sat)。通过一致性百分比和加权kappa(Kw)来衡量可靠性。25名儿童(27次拔管)的中位年龄为7岁,27例中有8例需要对上气道梗阻进行治疗。一致性百分比范围从82%(气流)到96%(血氧饱和度)。RR和F/R的加权kappa值优秀(Kw大于0.6);LOC、喘鸣和血氧饱和度的加权kappa值中等(0.4小于Kw小于0.6);气流的加权kappa值较差(Kw小于0.4)。需要进一步提高观察者间的一致性,以便为危重症儿童提供更一致的上气道管理。