Hronek M, Vachtlová D, Kudlácková Z, Jílek P
Katedra biologických a lékarských vĕd Farmaceutické fakulty v Hradci Králové, LF UK, Praha.
Ceska Gynekol. 2005 Sep;70(5):395-9.
a survey of effective natural compounds and probiotics with antifungal activity and their possible use in vulvovaginitis as a prophylactic or therapeutic drug.
review of literature.
Charles University at Prague, Pharmaceutical Faculty at Hradec Kralove.
and review of literature and publications from medical data-bases.
certain natural compounds were proved to exert antimycotic effects. The efficiency of garlic extract under in vitro conditions against yeast of C. albicans family becomes manifest within one hour. Essential oils present in the Cayenne pepper (Capsodum frutescens) exert considerable antifungal activity against C. albicans as well. Clove exerts lower antimycotic effects. The effects of Chinese leek are similar to garlic. Propolis also possesses antifungal properties, and sensitivity of the yeast strains decreases in the following order: C. albicans > C. tropicalis > C. crusei > C. guilliermondii. Its efficiency depends on the composition and place of origin. Tea trea oil (Melalauca alternifolia) is inhibiting strains of Candida family (genus) in minimal inhibiting concentration, higher concentrations are necessary for C. crusei and C. norvengensis. In the prophylaxis of vaginal candidoses, oral administration of the strains of Lactobacilus rhamnosus GR-1 and L. fermentum RC-14, B-54 may be recommended. Moreover there are suitable strains of L. brevis CD-2, L. salivarius FV-2, L. gasseri MB 335, L. plantarum, useful in the form of gel capsules (L. plantarum) or vaginal tablets (L. gasseri). The strains of L. acidophilus CRL 1294 and L. salivarius CRL 1328 display the capacity of self aggregation and co-aggregation with Candida. It should be pointed out that the probiotic strain of Lactobacillus (especially L. casei and L. rhamnosus) may, in exceptional cases, cause bacteriemia and sepsis, especially in immunodeficient patients and those who underwent surgery of alimentary tract. No protective effect against yeast infection was detected with vitamin E, any positive effect was not unequivocally confirmed with zinc, but adjusting zinc levels to normal may be recommended.
调查具有抗真菌活性的有效天然化合物和益生菌及其作为预防性或治疗性药物在外阴阴道炎中的可能用途。
文献综述。
布拉格查理大学,赫拉德茨克拉洛韦药学院。
对医学数据库中的文献和出版物进行综述。
某些天然化合物被证明具有抗真菌作用。大蒜提取物在体外条件下对白色念珠菌属酵母菌的作用在一小时内显现出来。辣椒(辣椒属)中的精油对白色念珠菌也具有相当大的抗真菌活性。丁香的抗真菌作用较低。韭菜的作用与大蒜相似。蜂胶也具有抗真菌特性,酵母菌株的敏感性按以下顺序降低:白色念珠菌>热带念珠菌>克鲁斯念珠菌>季也蒙念珠菌。其效果取决于组成和产地。茶树油(互生叶白千层)以最小抑菌浓度抑制念珠菌属菌株,对克鲁斯念珠菌和挪威念珠菌需要更高浓度。在预防阴道念珠菌病方面,可推荐口服鼠李糖乳杆菌GR-1和发酵乳杆菌RC-14、B-54菌株。此外,还有短乳杆菌CD-2、唾液乳杆菌FV-2、加氏乳杆菌MB 335、植物乳杆菌等合适的菌株,以凝胶胶囊(植物乳杆菌)或阴道片(加氏乳杆菌)的形式有用。嗜酸乳杆菌CRL 1294和唾液乳杆菌CRL 1328菌株表现出与念珠菌自我聚集和共聚集的能力。应该指出的是,乳杆菌益生菌菌株(尤其是干酪乳杆菌和鼠李糖乳杆菌)在特殊情况下可能导致菌血症和败血症,特别是在免疫缺陷患者和接受消化道手术的患者中。未检测到维生素E对酵母菌感染的保护作用,锌的任何积极作用也未得到明确证实,但可建议将锌水平调整至正常。