Henry James A, Zaugg Tara L, Schechter Martin A
VA Medical Center, Portland, OR 97207, USA.
Am J Audiol. 2005 Jun;14(1):49-70. doi: 10.1044/1059-0889(2005/005).
This article is the second of 2 that address the need for basic procedures that can be used commonly by audiologists to manage patients with clinically significant tinnitus, as well as hyperacusis. The method described is termed audiologic tinnitus management (ATM).
ATM was developed specifically for use by audiologists. Although certain procedural components were adapted from the methods of tinnitus masking and tinnitus retraining therapy, ATM is uniquely and specifically defined. A detailed description of the ATM assessment procedures is provided in the companion article (J. A. Henry, T. L. Zaugg, & M. A. Schechter, 2005). The present article describes a specific clinical protocol for providing treatment with ATM.
The treatment method described for ATM includes structured informational counseling and an individualized program of sound enhancement that can include the use of hearing aids, ear-level noise generators, combination instruments (noise generator and hearing aid combined), personal listening devices (wearable CD, tape, and MP3 players), and augmentative sound devices (e.g., tabletop sound generators). Ongoing treatment appointments involve primarily the structured counseling, evaluation, and adjustment of the use of sound devices, and assessment of treatment outcomes. The informational counseling protocol and an interview form for determining treatment outcomes are each described in step-by-step detail for direct clinical application.
This article can serve as a practical clinical guide for audiologists to provide treatment for tinnitus in a uniform manner.
本文是两篇系列文章中的第二篇,旨在探讨听力学家常用的基本程序,以管理有临床显著耳鸣以及听觉过敏的患者。所描述的方法称为听力学耳鸣管理(ATM)。
ATM是专门为听力学家开发的。虽然某些程序组件改编自耳鸣掩蔽和耳鸣再训练疗法的方法,但ATM有其独特且明确的定义。配套文章(J.A.亨利、T.L.佐格和M.A.谢克特,2005年)中提供了ATM评估程序的详细描述。本文描述了使用ATM进行治疗的具体临床方案。
所描述的ATM治疗方法包括结构化信息咨询和个性化的声音增强方案,其中可包括使用助听器、耳背式噪声发生器、组合器械(噪声发生器和助听器组合)、个人聆听设备(可穿戴CD、磁带和MP3播放器)以及增强声音设备(如桌面声音发生器)。持续的治疗预约主要涉及结构化咨询、声音设备使用情况的评估和调整以及治疗效果评估。信息咨询方案和用于确定治疗效果评估的访谈表格均进行了详细的分步描述,以供直接临床应用。
本文可为听力学家以统一方式治疗耳鸣提供实用的临床指南。