Cecchini M, Monarca D, Porceddu P R
Department of Geology and Mechanical, Naturalistic and Hydraulic Engineering for the Territory, University of Tuscia, Viterbo, Italy.
J Agric Saf Health. 2005 Aug;11(3):293-300. doi: 10.13031/2013.18572.
Dairy cattle rearing techniques have evolved, and milking has moved from stalls to specialized premises. A survey was carried out on a representative sample of dairy farms in central Italy to investigate workers' safety in milking premises. Results indicated acceptable sound level and microclimatic conditions, whereas repetitive motion of the upper limbs should be carefully monitored for the possible effects it can induce on the milkers, who were devoid of adequate personal protective equipment (PPE). Floor antislipping characteristics represented a major deficiency in the building material, in spite of its strength and durability.
奶牛饲养技术不断发展,挤奶工作已从畜栏转移到专门场所。对意大利中部具有代表性的奶牛场样本进行了一项调查,以研究挤奶场所工人的安全状况。结果显示,声音水平和微气候条件尚可,然而,由于挤奶工人缺乏足够的个人防护装备(PPE),上肢的重复性动作可能对他们产生的影响应予以密切监测。尽管建筑材料强度高且耐用,但地面防滑特性是其主要缺陷。