Seller K, Wild A, Urselmann L, Krauspe R
Orthopädische Universitätsklinik Leipzig.
Biomed Tech (Berl). 2005 Sep;50(9):287-92. doi: 10.1515/BMT.2005.043.
[corrected] The aim of this prospective study was (1) to evaluate the accuracy of pedicle screw placement using Computer - Assisted Orthopedic - Surgery (CAOS) in comparison to conventionelly image intensifier controlled pedicle screw instrumentation, (2) to compare our results with data from literature and (3) report our experiences with this technique.
Between 11/00 and 11/01 sixteen patients planned for spine surgery were subsequently recruited. Pedicle screw instrumentation was done in each patient as well with computer aided surgery (CAOS, SurgiGate-System, Medivision, Stratec Medical, Swiss) as also with image intensifier control, allowing for intraindividual comparison. Evaluation of pedicle screw placement was carried out with postoperative computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI).
33 of altogether 36 pedicle screws inserted with Computer-Assistance (CAOS) were correctly placed (91,7%), however only 17 of altogether 24 pedicle screws inserted under image intensifier control (70,8%). The difference of frequency of screw misplacement between Computer-aided and image intensifier controlled instrumentation was statistically significant (p<0.05; chi-square test).
Computer assisted surgery reduces significantly the misplacement rate of pedicle screws and remains for experienced spine surgeons an important support in the operative treatment of complex spinal deformities in future. Additionally it can be expected that Computer-Navigation will also spread out in the field of minimal-invasive spinal surgery, e.g. the kyphoplasty. The use of this technique supports beside the medical-technical knowledge an improved three-dimensional orientation in the education of spine surgeons.
[已修正] 本前瞻性研究的目的是:(1)与传统影像增强器控制下的椎弓根螺钉置入术相比,评估计算机辅助骨科手术(CAOS)在椎弓根螺钉置入方面的准确性;(2)将我们的结果与文献数据进行比较;(3)报告我们在该技术方面的经验。
在2000年11月至2001年11月期间,陆续招募了16例计划进行脊柱手术的患者。每位患者均接受了计算机辅助手术(CAOS,SurgiGate系统,Medivision公司,Stratec Medical公司,瑞士)和影像增强器控制下的椎弓根螺钉置入术,以便进行个体内比较。术后通过计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)对椎弓根螺钉的置入情况进行评估。
在计算机辅助(CAOS)下置入的36枚椎弓根螺钉中,共有33枚位置正确(91.7%),而在影像增强器控制下置入的24枚椎弓根螺钉中,只有17枚位置正确(70.8%)。计算机辅助置入和影像增强器控制置入的螺钉误置频率差异具有统计学意义(p<0.05;卡方检验)。
计算机辅助手术显著降低了椎弓根螺钉的误置率,对经验丰富的脊柱外科医生而言,在未来复杂脊柱畸形的手术治疗中仍是一项重要的辅助手段。此外,可以预期计算机导航技术也将在微创脊柱手术领域得到推广,例如椎体后凸成形术。该技术的应用除了支持医学技术知识外,还能在脊柱外科医生的培训中改善三维定位。