Yumuk Volkan D, Hatemi Husrev, Tarakci Tunc, Uyar Nurettin, Turan Nurten, Bagriacik Nazif, Ipbuker Ali
Department of Medicine, Division of Endocrinology, Metabolism and Diabetes, Istanbul University Cerrahpasa Medical Faculty, 34303 Istanbul, Turkey.
Diabetes Res Clin Pract. 2005 Nov;70(2):151-8. doi: 10.1016/j.diabres.2005.03.030. Epub 2005 Apr 26.
The objective of this study was to determine the prevalence of overweight, obesity, impaired fasting glucose, diabetes and the relationship between adiposity and carbohydrate metabolism, by age and gender in Konya, a city in central Anatolia.
A cross-sectional population based survey was performed. One month before the field survey a media campaign was started in each district by local municipalities. Ten percent of the target population age 20 and over were invited to participate and the participation rate was 82.1%. Twelve thousand eight hundred and sixty-six inhabitants (7000 women and 5866 men, mean age 46.7+/-15.9 years) were evaluated for height and body weight between May and September of 2001. Two thousand eight hundred and thirty consecutive subjects (1788 women and 1042 men, mean age 48.2+/-15.7 years) were tested for fasting blood glucose in addition to an anthropometric evaluation.
The crude IFG rate was 24% (27.1% in women and 18.5% in men) and the diabetes rate 8.4% (8% in women and 9.1% in men). The survey identified previously undiagnosed diabetes in 3.7% (4.3% of women and 2.9% of men). The prevalence of diabetes (p=0.0005) and obesity (p=0.0005) increased with age. Obese men and women had a higher risk of being diabetic than their normal weight counterparts (OR, 2.05; CI 95%, 1.13-3.71; p=0.0186 and OR, 2.53; CI 95%, 1.57-4.07; p=0.0001, respectively). Overall, the overweight rate was 34.2% (33.5% of women and 36.3% of men) and the obesity rate was 23.7% (32.4% of women and 14.1% of men) (n=12,866). Women had a significantly higher risk of being obese than men (OR, 2.84; CI 95%, 2.62-3.08; p=0.0005). The diabesity rate was 3.4% (4.1% in women and 2.1% in men).
Carbohydrate intolerance and adiposity are highly prevalent in Konya, and the two conditions are positively correlated with each other, by age and gender.
本研究的目的是确定安纳托利亚中部城市科尼亚超重、肥胖、空腹血糖受损、糖尿病的患病率以及肥胖与碳水化合物代谢之间的关系,按年龄和性别进行分析。
开展了一项基于人群的横断面调查。在实地调查前一个月,当地市政府在每个区启动了一项媒体宣传活动。邀请了20岁及以上目标人群的10%参与,参与率为82.1%。2001年5月至9月期间,对12866名居民(7000名女性和5866名男性,平均年龄46.7±15.9岁)进行了身高和体重评估。除了人体测量评估外,还对2830名连续受试者(1788名女性和1042名男性,平均年龄48.2±15.7岁)进行了空腹血糖检测。
粗空腹血糖受损率为24%(女性为27.1%,男性为18.5%),糖尿病率为8.4%(女性为8%,男性为9.1%)。该调查发现了3.7%此前未被诊断出的糖尿病患者(女性为4.3%,男性为2.9%)。糖尿病患病率(p=0.0005)和肥胖患病率(p=0.0005)随年龄增长而增加。肥胖男性和女性患糖尿病的风险高于体重正常者(OR分别为2.05;95%CI为1.13 - 3.71;p=0.0186和OR为2.53;95%CI为1.57 - 4.07;p=0.0001)。总体而言,超重率为34.2%(女性为33.5%,男性为36.3%),肥胖率为23.7%(女性为32.4%,男性为14.1%)(n = 12866)。女性肥胖风险显著高于男性(OR为2.84;95%CI为2.62 - 3.08;p=0.0005)。糖尿病肥胖率为3.4%(女性为4.1%,男性为2.1%)。
在科尼亚,碳水化合物不耐受和肥胖非常普遍,且这两种情况按年龄和性别呈正相关。